Terms for subject Aviation containing шланг

Russian	English
бортовой зарядный шланг	charging hose
возможность дозаправки топливом в полёте методом шланг-конус	probe-and-drogue capability
герметизация фонаря кабины с помощью шланга	canopy strip seal
герметизация фонаря кабины с помощью шланга	canopy strip seal
гибкий изоляционный шланг	flexible conduit
дозаправка топливом в полёте методом шланг-конус	probe-and-drogue refueling
дозаправка топливом в полёте методом шланг-конус	drogue-type refueling
заправочная штанга с дополнительно установленной системой шланг-конус	boom drogue assembly
зарядный шланг	charging hose
изоляционный шланг	conduit
катушка хранения шланга	hose storage
ЛА-заправщик с системой заправки шланг-конус	hose-and-drogue tanker
лебёдка с заправочным шлангом	hose-reel system (на ЛА-заправщике)
маслопроводный шланг	oil hose
метод шланг-конус	hose-drogue method (дозаправки топливом в полёте)
наконечник гибкого шланга	flexible conduct ferrule
общий обратный топливный шланг	common fuel return hose (welovedoka)
отсоединение дыхательного шланга	mask hose disconnection (кислородной маски)
по методу шланг-конус	probe-and-drogue
полоскание шланга	hose whip (при дозаправке топливом в полёте)
приёмный шланг	inlet hose
раздаточный шланг	discharge hose
система дозаправки по методу шланг конус	probe-and-drogue system
система дозаправки топливом в полёте методом шланг-конус	probe refuelling system
контейнерная система дозаправки топливом в полёте методом шланг-конус	hose-drogue refueler
контейнерная система дозаправки топливом в полёте методом шланг-конус	probe-and-drogue refueler
система дозаправки топливом в полёте шланг-конус	hose/drogue assembly
система шланг-конус	hose-and-drogue station (дозаправки топливом в полёте)
сливной шланг	bleed hose
топливный заправочный шланг	fueling hose
топливный заправочный шланг	refuel hose
топливозаправочный шланг	refueling hose
топливозаправочный шланг	refuelling hose
топливозаправщик с системой дозаправки в полёте методом шланг-конус	hose-drogue refueler
топливозаправщик с системой дозаправки в полёте методом шланг-конус	probe-and-drogue refueler
точка дозаправки топливом в полёте методом шланг-конус	hose-and-drogue station
футорка гибкого шланга	flexible conduct ferrule
шланг, ведущий к кислородной маске	mask oxygen hose
шланг для слива топлива	deluding hose
шланг для слива топлива	defueling hose
шланг для стравливания воздуха	air release hose
шланг заправки водой	water fill hose
шланг кислородного дыхательного прибора	breathing hose
шланг отвода топлива	fuel outlet hose
шланг слива	waste hose
шланг слива при перезаправке	overflow hose
шланги и трубопроводы	hoses and tubes (Maeldune)