Terms for subject General containing шкура с

Russian	English
в этой гостинице они содрали с нас три шкуры	they really fleeced us at that hotel
драть шкуру с	drub (someone – кого-либо)
драть шкуру с	exploit someone mercilessly (кого-либо)
драть шкуру с	tan someone’s hide (+ gen.)
драть шкуру с	fleece (кого-либо)
драть шкуру с	exploit mercilessly (+ gen.)
драть шкуру с	bleed white (+ gen.)
драть шкуру с	dust someone's jacket (кого-либо)
он с меня живьём шкуру сдерёт, если узнает	he will flay me alive if he finds out
с живого шкуру содрать	squeeze dry (Taras)
с живого шкуру содрать	flay alive (Taras)
с живого шкуру содрать	exploit mercilessly (Taras)
с живого шкуру содрать	beat the hide off (Taras)
с одного вола двух шкур не дерут	you cannot flay the same ox twice
содрать с живого шкуру	squeeze dry (Taras)
содрать с живого шкуру	exploit mercilessly (Taras)
содрать с живого шкуру	beat the hide off (Taras)
содрать с живого шкуру	flay alive (тж. skin alive Taras)
содрать с кого-либо шкуру	whip the hide off someone. (And don´t you be upsetting her, or I´ll whip the hide off you! adivinanza)
спустить шкуру с	tan someone’s hide (+ gen.)
шкура, снятая с околевшего животного	pelt wool
я с него шкуру спущу	I'll have his guts for garters (Anglophile)