 |
| Russian | English |
| шептать желание | whisper a wish (Alex_Odeychuk) |
| шептать молитву | say a prayer |
| шептать молитву | murmur a prayer |
| шептать кому-либо на ухо | round in the ear |
| шептать кому-л. на ухо | whisper in smb.'s ear |
| шептать кому-либо на ухо | mutter in ear |
| шептать, прикрывая рот рукой | whisper behind one's hand (she leaned toward him and whispered briefly behind her hand Morning93) |
| шептать страстно | whisper passionately (urgently, mysteriously, discreetly, audibly, loudly, etc., и т.д.) |