DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing швыряться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вот я тебе дам камнями в окно швырять!I'll teach you not to throw stones through the windows!
жизнь швыряла его как щепкуlife tossed him about like a twig (Technical)
лодку швыряло на волнахthe boat was tossing on the waves
любящий швыряться деньгамиfree wheeling
он не любит швыряться деньгамиhe doesn't like chucking money away
они швыряли в осаждающих камнямиthey threw down stones on the besiegers
с силой швырятьhustle
со стуком швырятьslam
швырять что-л., кого-л. быстроthrow smth., smb. quickly (deliberately, defiantly, violently, suddenly, etc., и т.д.)
швырять в кого-либо камнямиthrow stones at (someone)
швырять в толпуscramble (монеты)
швырять вверхkick up (ударом ноги)
швырять вверх ударом ногиkick up
швырять вкосьskew
швырять деньгамиsquander money
швырять деньгамиthrow money around
швырять деньгамиtoss or throw money around
швырять деньгамиwaste money wholesale
швырять деньгамиmake the money fly
швырять деньгиthrow money around
швырять деньгиbe flush with one's money
швырять деньгиtoss or throw money around
швырять деньгиthrow around money (It’s somewhat of a tradition for Canadian politicians to throw around money at election time, wooing voters with promises of financial largess for themselves and their communities. sasktoday.ca dimock)
швырять деньгиfool away one's money
швырять деньгиsquander money
швырять деньги на азартные игрыsquander away money in gambling
швырять деньги направо и налевоbe flush with money
швырять деньги направо и налевоbe flush with the money (bigmaxus)
швырять деньги направо и налевоthrow away handfuls of money
швырять деньги направо и налевоspend money with both hands
швырять камень в водуthrow a stone into the water (a cap into the air, him into the dust, a ball over the wall, a book on the floor, etc., и т.д.)
швырять камнем в собакуthrow a stone at a dog (a knife at the soldier, a pebble at the window, a plate at her, etc., и т.д.)
швырять комьямиclod
швырять кость собакеthrow a bone to a dog (a ball to one's sister, kisses to one another, etc., и т.д.)
швырять купюрыchuck banknotes (источник – goo.gl dimock)
швырять мячthrow a ball (a stone, a pebble, a book, a plate, etc., и т.д.)
швырять с силойding
швырять с трескомding
швырять толпеscamble (деньги, пищу)
швыряться деньгамиthrow around money (It’s somewhat of a tradition for Canadian politicians to throw around money at election time, wooing voters with promises of financial largess for themselves and their communities. sasktoday.ca dimock)
швыряться деньгамиspend with a free hand
швыряться деньгамиbe flush with money
швыряться деньгамиtoss money to the wind (Alexander Demidov)
швыряться деньгамиmake the money fly
швыряться деньгамиspend money like water
швыряющийся деньгами налево и направо напоказflashy (Olga Fomicheva)