Terms for subject Technology containing шахтный

Russian	English
администрация шахтной техники безопасности и здравоохранения	mine safety and health administration
аксиальная шахтная мельница	axial air-inlet hammer mill
анализатор содержания инертных составляющих в шахтной пыли	mine-dust incombustibles analyzer
армировка шахтного ствола	mine-shaft equipment
армировка шахтного ствола	shaft furniture
бригада проходчиков шахтного ствола	sinking crew
бригада проходчиков шахтного ствола	shaft crew
бункерный шахтный конвейер	bunker conveyer
бурение шахтного ствола	shaft drilling
бурить шахтный ствол	trepan
буровая каретка для шахтных стволов	shaft drill jumbo
венец крепи шахтного ствола	shaft set
венец шахтного ствола	shaft set (крепи)
вентиляционное отделение шахтного ствола	air way
вентиляционный шахтный ствол	air shaft
вертикальный шахтный ствол	vertical shaft
верхняя приёмная площадка шахтного ствола	shaft top
водоотливное отделение шахтного ствола	pump way
водоотливный шахтный ствол	pumping shaft
воротник шахтного ствола	shaft collar
восстановление шахтного ствола	shaft recovery
вспомогательный шахтный ствол	auxiliary shaft
главный подъёмный шахтный ствол	production shaft
главный шахтный ствол	main shaft
глубокий шахтный ствол	deep shaft
горн шахтной печи	crucible of a shaft furnace
граница сопряжения шахтного ствола с околоствольным двором	brow
двухступенчатый шахтный подъём	two-stage hoisting
диаметр шахтного ствола	shaft diameter
добыча нефти шахтным способом	oil mining
долото для бурения шахтных стволов	trepan
забой шахтного ствола	shaft bottom
забойный шахтный конвейер	face conveyer
заведующий проходкой шахтного ствола	shaft captain
закладочный шахтный ствол	rock shaft
закладывать глину в глинобитную противопожарную шахтную перемычку	puddle clay into board-and-clay stopping
затвор шахтного водосброса	shaft valve
затяжка стенок шахтного ствола	shaft lagging
здание приточных шахтных вентиляторов	mine air-supply fan house (хранилища высокоактивных отходов)
здание приточных шахтных вентиляторов	mine air supply fan house (хранилища высокоактивных отходов)
здание шахтной подъёмной машины	hoist house
здание электростанции шахтного типа	shaft-type powerhouse
испытание в шахтных условиях	in-mine testing
исследование в области шахтных предохранительных устройств	mines safety appliance research
капитальная противопожарная шахтная перемычка	explosion-proof stopping
клетевое отделение шахтного ствола	cage way
колесо шахтной вагонетки	mine car wheel
конструкция крепи шахтного ствола	shaft-lining design
конструкция крепи шахтного ствола	shaft lining design
конструкция шахтного ствола	shaft design
контроль за удалением шахтных отходов	mine waste control
копатель шахтных колодцев	shaft well digger
копёр подъёмного шахтного ствола	hoist tower
крепление шахтного ствола	shaft lining
крепь шахтного ствола	shaft support
крепь шахтного ствола	shaft lining
лестницы в шахтном стволе	ladderway
магистральный шахтный конвейер	trunk conveyer
материальный шахтный ствол	supply shaft
место заложение шахтного ствола	shaft site
место заложения шахтного ствола	shaft site
металлическая крепь шахтного ствола	shaft steel casing
механизм для смены вагонеток в шахтных клетях	cager
надувной пузырь для перекрытия шахтных стволов	shaft-closing bladder
наклонный шахтный ствол	incline
наклонный шахтный ствол	inclined shaft
неглубокий шахтный ствол	shallow shaft
незакреплённый шахтный ствол	unlined shaft
нейтронный шахтный счётчик совпадений	neutron well coincidence counter
оборудование для проходки шахтных стволов	sinking equipment
оптимальный размер шахтного поля	logical mining unit
освещение шахтного ствола	shaft lighting
отвод кислотных шахтных вод	acid mine drainage
отводящее колено шахтного водовыпуска	outlet leg of conduit leg
отделение шахтного ствола	way
парк шахтных вагонеток	standage
перемычка в шахтном стволе	shaft dam
плоскость колебания шахтного отвеса	plane of plummet oscillation
погрузка породы в шахтном стволе	shaft loading
подготовка шахтного поля	development of the mine take
подъёмная шахтная бадья	hoisting bucket
породопогрузочная машина для работы в шахтном стволе	shaft mucker
постановка крепи шахтного ствола	shaft lining
постоянная капитальная противопожарная шахтная перемычка	explosion-proof stopping
предохранительный целик шахтного ствола	shaft pillar
проверка вертикальности шахтного ствола по отвесу	shaft plumbing
проводник в шахтном стволе	shaft conductor
пропускная способность шахтного ствола	shaft capacity
противопожарная глинобитная шахтная перемычка	board-and-clay stopping
противопожарная дощатая шахтная перемычка	board stopping
проходка и оборудование шахтного ствола	shaft building
проходка шахтного ствола	shaft sinking
проходка шахтного ствола	shaft deepening
проходка шахтного ствола снизу вверх	shaft raising
проходка шахтного стола	sinking operation
разведочный шахтный ствол	exploration shaft
рудник со вскрытием месторождения вертикальным шахтным стволом	shaft mine
рудник со вскрытием месторождения наклонным шахтным стволом	slope mine
сбойка на горизонте шахтного поля	limiting holing
свинцовый шахтный отвес	plumb bob
слепой шахтный ствол	underground shaft
слепой шахтный ствол	blind shaft
смена вагонеток в шахтных клетях	caging
став крепи шахтного ствола	shaft structure
сыродувная шахтная печь	bloomery furnace
сыродутная шахтная печь	bloomery
тангенциальная шахтная мельница	tangential air-inlet hammer mill
телефон шахтного подъёмника	hoist phone
тушение шахтного пожара	mine firefighting
тушение шахтного пожара	mine fire fighting
уборка породы в шахтном стволе	shaft loading
углубление шахтного ствола	shaft deepening
устье наклонного шахтного ствола	slope collar
устье шахтного ствола	shaft top
устье шахтного ствола	shaft collar
устье шахтного ствола	pit mouth
устье шахтного ствола	foreshaft
целик у наклонного шахтного ствола	slope pillar
цех шахтной плавки	blastfurnace plant
шахта со вскрытием месторождения вертикальным шахтным стволом	shaft mine
шахта со вскрытием месторождения наклонным шахтным стволом	slope mine
шахта шахтного водосброса	control shaft
шахта шахтного комбинированного водосброса-водовыпуска	spillway shaft
шахтная вагонетка	mine car
шахтная вода	mine water
шахтная вода	colliery water
шахтная кладка	sinking masonry
шахтная клеть	pithead cage
шахтная клеть	mine cage
шахтная коксовая печь	shaft coker
шахтная крепь	shaft lining
шахтная крепь	pithead frame
шахтная мельница	hammer mill
шахтная обжиговая печь	vertical calciner
шахтная печь	pit-type furnace
шахтная печь	blast furnace
шахтная печь	shaft-furnace
шахтная печь	shaft kiln
шахтная печь	pit furnace
шахтная печь	elevator kiln
шахтная печь	shaft furnace
шахтная печь для коксования	shaft coking furnace
шахтная печь для коксования	shaft-coking furnace
шахтная печь с вращающейся колосниковой решёткой	rotary grate shaft kiln
шахтная печь сопротивления	shaft-type resistance furnace
шахтная плавильная печь	shaft melting furnace
шахтная плавка	blast smelting
шахтная площадка	mining site
шахтная подъёмная машина	mine winder
шахтная подъёмная машина	mine hoist
шахтная подъёмная машина	winding engine
шахтная подъёмная машина	hoisting engine
шахтная ремонтная мастерская	mine maintenance shop
шахтная сейсморазведка	underground seismics
шахтная среда	underground environment
шахтная среда	mine environment
шахтная стойка	pit prop
шахтная сушилка	shaft drier
шахтная сушилка	tower drier
шахтная сушилка	tower-type drier
шахтная сушилка	vertical drier
шахтная сушилка	shaft dryer
шахтная сушилка	column-type drier
шахтная сушильная печь	shaft kiln
шахтная съёмка	underground survey
шахтная техника безопасности	mine safety
шахтная топка	shaft-type furnace
шахтная топка	shaft furnace
шахтная электрическая печь для хлорирования	electric chlorinator (в производстве магния)
шахтная электрическая печь для хлорирования	chlorination furnace (в производстве магния)
шахтная электропечь	electric pit-type heating furnace
шахтное депо	mine locomotive garage
шахтное депо	mine barn
шахтное испытание	in-mine testing
шахтное направление	cellar pit (скважины)
шахтное основание	shaft foundation
шахтное первичное	in-mine testing
шахтное поле	mine take
шахтное поле	mine field
шахтное поле по восстанию	mine take to the rise
шахтное поле по падению	mine take to the dip
шахтное предохранительное устройство	mines safety appliance
шахтное хранилище плутониевого продукта	plutonium product storage vault
шахтные воды	mine drainage
шахтные отходы	mine waste
шахтный бункер	shaft bin
шахтный вентилятор главного проветривания	main mine fan
шахтный водовыпуск	gatewell
шахтный водоотлив	mine pumping
шахтный водоотлив	mine drainage
шахтный водоприёмник	water intake shaft
шахтный водоприёмник	intake shaft
шахтный водосборник	storage sump
шахтный водосброс	drop inlet spillway
шахтный водосброс	glory hole spillway
шахтный водосброс	circular spillway
шахтный воздухоохладитель	mine air-cooling unit
шахтный вход	entrance shaft
шахтный геолог	mine geologist
шахтный гидропогрузчик	hydraulic handling
шахтный гидропогрузчик	slurry hoisting
шахтный затвор	cylindrical valve (водопроводной галереи судоходного шлюза)
шахтный инспектор	mine inspector
шахтный инспектор	mine supervisor
шахтный кабель	shaft cable
шахтный кабель	inline cable
шахтный калорифер	mine air heater
шахтный климат	mine climate
шахтный колодец	shaft well
шахтный колодец	pit
шахтный колодец	dug-out well
шахтный конвейер	underground conveyor
шахтный копёр	mine head-gear
шахтный копёр	mine head-frame
шахтный копёр	shaft headgear
шахтный копёр	headgear
шахтный копёр	leadstock
шахтный насос	mine pump
шахтный насос	shaft pump
шахтный насос	metering pump
шахтный откаточный путь	mine haul road
шахтный парашют	dog
шахтный перепад	well fall
шахтный перепад	well drop
шахтный перепад	cylinder fall
шахтный подъёмник	mine hoist
шахтный предельный выключатель	hatching limit switch
шахтный самосвал	underground dump truck (sega_tarasov)
шахтный силовой кабель	mine power cable
шахтный скип	mine skip
шахтный ствол	shaft
шахтный ствол	pit
шахтный ствол	hoisting shaft
шахтный ствол для входящей струи	downcast shaft
шахтный ствол для исходящей струи	upcast shaft
шахтный ствол круглого сечения	circular shaft
шахтный ствол прямоугольного сечения	rectangular shaft
шахтный ствол с бетонной крепью	concrete-lined shaft
шахтный ствол с бетонной крепью	concrete lined shaft
шахтный телефон	mine phone
шахтный телефонный аппарат	mine telephone (set)
шахтный теодолит	mining theodolite
шахтный ткацкий станок	pit loom
шахтный транспорт	mine transport
шахтный фундамент	pit foundation
шахтный целик	mine pillar
шахтный электродвигатель	mine motor
электрическая шахтная печь для хлорирования	electric chlorinator (в производстве магния)
электрический шахтный подъёмник	electric mine hoist
электрический шахтный подъёмник	electrical mine hoist