 |
| Russian | English |
| ходить, шаркая ногами | scuffle |
| шаркать ногами | shuffle feet |
| шаркать ногами | shuffle one's feet |
| шаркать ногами | scrape |
| шаркать ногами | scuff |
| шаркать ногами по полу | scrape feet along the floor |
| шаркать ногами при ходьбе | have a shuffling way of walking ("He has a sloppy, shuffling way of walking." (Vanity Fair) ART Vancouver) |
| шаркать ногами, туфлями | scuff |
| шаркая ногами | flop along |
| шаркая ногами | scuffle |