| Subject | Russian | English |
| progr. | архитектурные шаблоны корпоративных приложений | patterns of enterprise application architecture (ssn) |
| comp., MS | Модули для шаблона приложения сайта поддержки процесса сертификации | Modules for the Compliance Process Support Site application template. (Office System 2010 Rori) |
| progr. | приложение на основе шаблона | templated application (Alex_Odeychuk) |
| progr. | структурные шаблоны корпоративных приложений | patterns of enterprise application architecture (ssn) |
| progr. | шаблон интеграции корпоративных приложений | ElP (сокр. от "enterprise integration pattern"; из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон интеграции корпоративных приложений | enterprise integration pattern (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон интеграции корпоративных приложений | WireTap (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон маскирования приложения | application masking template (ssn) |
| IT | шаблон приложений | application template (ssn) |
| progr. | шаблон приложений | app template (ssn) |
| progr. | шаблон приложения | application template (ssn) |
| progr. | шаблон приложения | app template (ssn) |
| progr. | шаблон приложения Windows | Windows application template (ssn) |
| progr. | шаблон проекта разработки приложения | project template (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон проектирования архитектуры корпоративных приложений | enterprise architecture pattern (англ. термин взят из кн.: Garofalo R. Building Enterprise Applications with Windows Presentation Foundation and the Model View ViewModel Pattern Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон проектирования параллельных приложений | parallel design pattern (Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон проектирования приложения | application design pattern (e.g., MVC, MVVM Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон проектирования приложения интернета "Модель-представление-контроллер" | Web MVC (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон проектирования приложения интернета "Модель-представление-контроллер" | web model-view-controller (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон проектирования событийно-управляемой архитектуры приложения "Модель-Представление-Модель Представления" | event-driven MVVM (Alex_Odeychuk) |
| progr. | шаблон пустого приложения | empty application template (ssn) |
| progr. | шаблон трёхуровневого приложения | three-layer application pattern (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
