Terms for subject Quotes and aphorisms containing что-то, в

Russian	English
вдуматься в то, что говорите	think about what you're saying (Alex_Odeychuk)
нечисто что-то в Датском королевстве	something is rotten in the state of Denmark (Шекспир, Гамлет пер. А. Кроненберг lib.ru Tashamiro)
подгнило что-то в Датском государстве	something is rotten in the state of Denmark (Шекспир, Гамлет. Перевод М. Лозинского lib.ru 'More)
прекратить верить в то, во что раньше верил	discontinue a prior belief (Alex_Odeychuk)
те, кому меньше повезло в жизни, чем им	those less fortunate than themselves (Alex_Odeychuk)
то, что они могли бы оспорить в суде	anything they might go to court to challenge (Alex_Odeychuk)