Russian | English |
обязательно с тем условием, что | provided always that (igisheva) |
с непременным условием, что | provided always that (igisheva) |
с обязательным условием, что | provided always that (igisheva) |
с тем исключением, что | save that (igisheva) |
с тем непременным условием, что | provided always that (igisheva) |
с тем обязательным условием, что | provided always that (igisheva) |
с учётом того, что | in view of the fact that (Andrey Truhachev) |
с учётом того, что | taking into account the fact that (Andrey Truhachev) |
с учётом того, что | considering that (Andrey Truhachev) |
с учётом того, что | having regard to the fact that (Andrey Truhachev) |