Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Esperanto
Terms
for subject
Law
containing
что подтверждается
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
Апостиль или свидетельство о легализации только подтверждают, что подпись, печать или штамп на документе являются подлинными
an apostille or legalization certificate only confirms that the signature, seal or stamp on the document is genuine.
(
Johnny Bravo
)
Апостиль или свидетельство о легализации только подтверждают, что подпись, печать или штамп на документе являются подлинными. это не означает, что содержание документа является верным, или, что Министерство иностранных дел и по делам Содружества утверждает, что его содержание верно
Apostille of legalization certificate only confirms that signature, seal of stamp on the document is Genuine. It does not mean that the contents of the document arc correct or that the Foreign & Commonwealth Office approves of the contents
вы заранее подтверждаете, что данный контент может содержать недостоверную или недействительную информацию
you admit in advance that this content may be incorrect or invalid
настоящим подтверждается, что
Be It Acknowledged That
(
ART Vancouver
)
Осознавая ответственность за предоставление заведомо ложных сведений в соответствии с законодательством Штата Калифорния, я подтверждаю, что вышеизложенная информация является верной.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct.
(
Nastena77
)
собранные доказательства подтверждают, что
the available evidence indicates that
(
Alex_Odeychuk
)
тот, кто подтверждает клятвой то, что сказано другим
cojuror
что подтверждается
настоящим документом
through this document
(в данном контексте
Andy
)
это не означает, что содержимое документа верно, а также что Министерство по иностранным и Содружества Наций делам подтверждает содержимое такового
it does not mean that the content of the document is correct or that the Foreign & Commonwealth Office approves of the content
(
Johnny Bravo
)
Get short URL