| Russian | English |
| мне нужно кое-что сделать | I've got a bit of business to take care of (4uzhoj) |
| мне ещё нужно кое-что сделать | I have several things to attend to |
| мне нужно кое-что сделать | I have work to do (Это необязательно именно дела по работе. Могут быть и дела по дому, или какое-либо задание по учёбе, которое нужно сделать. I have work to do может использоваться в любом контексте, когда у вас есть задачи, которые нужно выполнить.: I have a lot of work to do today – У меня сегодня много работы (но это необязательно именно дела связанные с вашей работой) TranslationHelp) |
| он сделал именно то, что нужно | he did the correct thing |
| первое, что нужно сделать | starting action (The starting action in leachables method development is to establish the level at which the method must perform at to accomplish the appropriate leachables characterization functions. Wakeful dormouse) |
| просто удивительно, что только он ни сделает, когда нужно | surprising what he can do when he's put to it |
| сделать всё, что нужно | fill the bill |
| сделать то, что нужно | do what is needful |
| что нужно сделать? | what is there to do? |
