Russian | English |
что же мне в конце концов оставалось делать? | what on earth was I to do? |
что мне оставалось делать? | what was I to do? ("Put yourself in my position, Mr. Holmes. What was I to do?" (Sir Arthur Conan Doyle) – Что я должна был делать? / Что мне оставалось делать? ART Vancouver) |
что мне оставалось делать? | what best had I to do? |
я нехорошо делаю, что остаюсь здесь | I do no good with being here |