Terms containing что вы этим хотите сказать

Subject	Russian	English
quot.aph.	если вы хотите знать моё личное отношение к этому, то хочу сказать, что	if you want my personal attitude, I would tell you that (Alex_Odeychuk)
Makarov.	что вы, собственно, хотите этим сказать?	now what do you mean by that?
Makarov.	что вы хотите этим сказать?	how do you mean?
gen.	что вы хотите этим сказать?	what are you getting at?
gen.	что вы хотите этим сказать?	what do you mean by this?
gen.	что вы хотите этим сказать?	what do you mean by that?
Makarov.	что вы этим хотите сказать?	what do you mean by that?
gen.	что вы этим хотите сказать?	what is that supposed to mean?
Makarov.	что вы этим хотите сказать?	what do you mean by it?
gen.	что вы этим хотите сказать?	what do you mean by that it?
gen.	что вы этим хотите сказать?, что вы подразумеваете под этим?	what do you mean by that?
Makarov.	что вы этим хотите сказать, чёрт возьми?	what the devil do you mean?
inf.	что же вы хотите этим сказать	what ever do you mean (ever употребляется для усиления)
gen.	я не знаю, что вы этим хотите сказать	I don't know what you are driving at
gen.	я не понимаю, что вы этим хотите сказать	I don't understand what you mean