Terms for subject General containing чтобы жизнь

Russian	English
вся жизнь в том и состоит, чтобы получать и отдавать, забывать и прощать	life is made up of getting and giving, and forgetting and forgiving
ей очень хотелось, чтобы её дочь преуспела в жизни	she was anxious for her daughter to get on
ей приходится много работать, чтобы заработать на жизнь	she's got to work hard for her living
мы едим, чтобы поддерживать жизнь	we eat that we may live
наняться, чтобы заработать на жизнь	hire oneself out for a living
нужно время, чтобы приспособиться к жизни в чужой стране	it takes time to make the necessary adjustments when living in a new country
пожертвовать жизнью, чтобы спасти ребёнка	sacrifice life to save child
пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти тонущего ребёнка	sacrifice one's life to save the drowning child (one's time to help her, one's prospects to stay with one's sick mother, etc., и т.д.)
чтобы начать свою жизнь заново	life anew