Terms containing чреватый последствиями

Subject	Russian	English
polit.	быть чреватым негативными политическими последствиями	be fraught with political complications (Alex_Odeychuk)
for.pol.	быть чреватым негативными последствиями	be fraught with negative consequences (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
dipl.	быть чреватым серьёзными последствиями	be fraught with grave consequence
mil.	вопрос, чреватый серьёзными последствиями	far-reaching question
law	жестокое обращение, чреватое опасными последствиями	dangerous abuse (с ребёнком)
idiom.	неучтённый фактор, чреватый непредсказуемыми последствиями	wild card (ART Vancouver)
law	расследование, чреватое политическими последствиями	sensitive investigation
adv.	решение, чреватое серьёзными последствиями	far-reaching decision
Makarov.	ситуация очень серьёзна / чревата тяжёлыми последствиями	the situation is very serious
Makarov.	ситуация чревата тяжёлыми последствиями	the situation is very serious
math.	чреват серьёзными последствиями	open to many hazards
gen.	чреватая последствиями политическая борьба	far-reaching political struggle
dipl.	чревато последствиями	fraught with consequences
gen.	чревато последствиями	rife with consequences (tfennell)
gen.	чреватые опасными последствиями	events pregnant with dangerous consequences
dipl.	чреватый опасными последствиями	fraught with grave consequences
gen.	чреватый опасными последствиями	fraught with dangerous consequences
gen.	чреватый последствиями	far reaching
gen.	чреватый последствиями	far-reaching
gen.	чреватый последствиями	big with consequences
gen.	чреватый серьёзными последствиями	far-reaching