DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing член бригады | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
forestr.бригада, состоящая из членов одной семьиfamily crew
dril.защитная каска для членов буровой бригадыsafety hat
oilобязанности членов буровой бригадыdrilling crew responsibilities
el.член бригадыteamworker
tech.член бригадыcrewman
product.член бригадыderrickhand (регулирует верхний торец линии бурильных труб при спуско-подъемных операциях, несет ответственность за ротор и состояние буровой жидкости) Yeldar Azanbayev)
tech.член бригадыcrew member
oilчлен бригады, отвечающий за заправку долотbit dresser
oilчлен бригады по ремонту и обслуживанию скважиныwell puller
oilчлен бригады разведочного буренияwildcatter
oilчлен буровой бригады, работающий внизуfloorman (в отличие от верхового)
mil., avia.член наземной бригады обслуживанияservice member
med.член операционной бригадыsurgical team member (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
surg.член оперирующей бригады, который не прошёл максимально стерилизующую предоперационную подготовкуunscrubbed team member (mazurov)
O&Gчлен сейсмической бригадыdoodlebugger (MichaelBurov)
gen.член той же бригадыteam-mate
gen.член той же бригадыteam mate
Makarov.члены бригадыcrewmen