 |
| Russian | English |
| он не желает, чтобы какие-то девчонки читали ему наставления | he is not going to be lectured by a parcel of young girls |
| читать кому-либо наставления, нравоучения, нотации | give someone a piece of one's mind |
| читать кому-либо наставления, нравоучения, нотации | lecture someone a piece of one's mind |