Terms containing чисто -белый

Subject	Russian	English
lit.	А когда пойдёшь туда, к тебе пристанут человек двадцать и начнут доказывать, что ты должна бросить своё чистое белое тело под колесницу Джаггернаута.	If you do go there, twenty people ask you to lay your pure white body in front of the Juggernaut for twenty different reasons. (I. Shaw)
chess.term.	белые выиграли чистую фигуру	White was up a clear piece
Makarov.	водяные лилии подняли свои чистые белые бутоны к солнечным лучам	the water-lilies lifted their pure whiteness to the sunbeams
mech.eng., obs.	керосин чисто белого цвета, находящийся между бесцветным керосином и стандартным белым	prime white oil
gen.	он был в чистой белой рубашке	he wore a clean white shirt
chess.term.	у белых перевес на чистую фигуру	White was up a clear piece
textile	хлопок чисто-белого цвета	extra white cotton
comp.	чисто белый	paper white
biotechn.	чисто белый	cerrussate
gen.	чисто белый	clear white
amer.	чисто-белого цвета	snow-white (Val_Ships)
oil	чисто-белый	lily-white (марка цвета нефтепродукта по шкале Национальной нефтяной ассоциации США, соответствующая номеру 1 этой шкалы)
amer.	чисто-белый цвет	snow-white (a tiny, snow-white Maltese in her arms Val_Ships)
construct.	чистый белый однородный песок	Leightern Buzzard sand (используемый для стандартных испытаний)
Makarov.	чистый белый цвет	snow-white
archit.	чистый белый цвет	pure white
gen.	чистый белый цвет	snow white