 |
| Russian | English |
| испытание или тест на превышение числа оборотовнапример турбины | overspeed test (NoLair) |
| падение числа оборотов | slip (турбины) |
| повышение числа оборотов при пуске турбины | run-up |
| превышение допустимого числа оборотов | overspeeding (турбины) |
| регулирование числа оборотов | variable speed control (напр.ротора турбины) |
| регулятор числа оборотов | speed regulator (напр., турбины) |
| синхронизатор числа оборотов | speed changer (напр., турбины) |
| снижение числа оборотов | rpm drop (напр., ротора турбины) |
| способность например, ротора турбины к быстрому снижению числа оборотов | decelerability |
| стабилизатор числа оборотов | constant-speed unit (напр., ротора турбины) |
| число оборотов на холостом ходу | no-load speed |