 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | лакомства для четвероногих друзей | tail-wagging treats (sankozh) |
| dog. | четвероногие друзья | furry friends (Ivan Pisarev) |
| dog. | четвероногие друзья | four-legged friends (Ivan Pisarev) |
| dog. | четвероногие друзья | four legged friends (Ivan Pisarev) |
| dog. | четвероногие друзья | four-footed friends (Ivan Pisarev) |
| dog. | четвероногие друзья | animal friends (Ivan Pisarev) |
| dog. | четвероногие друзья | canine friends (Ivan Pisarev) |
| felin. | четвероногие друзья | feline friends (Ivan Pisarev) |
| gen. | четвероногий друг | canine friend (For dog owners it's hard to imagine life without your pet – their little personalities make a house feel like a home, and for many people their dog is the centre of their world. It turns out, for your canine friend, the feeling is mutual.  scotsman.com 4uzhoj) |
| gen. | четвероногий друг | canine companion (о собаке Андрей Шагин) |
| gen. | четвероногий друг | four-legged friend (snowleopard) |