DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing черт знает | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
черт его знаетdamned if I know (thefreedictionary.com Denis Lebedev)
черт знает гдеin the boonies (maystay)
чёрт знает когдаforever ago (...but it was, uh... It was forever ago Taras)
чёрт знает чтоdog's dinner (Speaking after the council agreed to hold the ballot, he said: ‘The wording on the ballot papers is a dog's dinner.' 4uzhoj)
чёрт знает чтоgo figure (только в контексте 4uzhoj)
чёрт знает чтоdevilment (Stormy)
чёрт знает чтоmessy (Either way, this is going to be messy Побеdа)