Terms containing черепашьим шагом

Subject	Russian	English
gen.	идти черепашьим шагом	snail
gen.	идущий черепашьим шагом	slow as a snail
Makarov.	он движется черепашьим шагом	he is moving at a snail's pace
Игорь Миг	продвигающийся черепашьим шагом	snail-paced
Makarov.	тащиться черепашьим шагом	go at a funereal rate
Игорь Миг	черепаший шаг	slow-poke speed
Gruzovik, fig.	черепашим шагом	at a snail's pace
gen.	черепашим шагом	at a snail's pace
gen.	черепашьим шагом	at glacial speeds (Anglophile)
fig.of.sp.	черепашьим шагом	at a glacial speed (masizonenko)
fig.of.sp.	черепашьим шагом	at a glacial pace (masizonenko)
gen.	черепашьим шагом	at a snail's gallop
gen.	черепашьим шагом	snail's pace
gen.	черепашьим шагом	at a snail's pace