Terms containing через три дня

Subject	Russian	English
Makarov.	дело будет рассматриваться через три дня	the case is down for hearing in 3 days
proverb	рыба и компания начинают плохо пахнуть через три дня	fish and company stink in three days (т. е. рыба начинает портиться, а компания приедается)
Makarov.	соглашение вступает в силу через три дня после подписания	the agreement becomes valid three days after signing
gen.	через два-три дня	in a couple of days
pharm.	через три дня	every third day
product.	через три дня	next three days (Yeldar Azanbayev)
lat.	через три дня	diebus tertius
Makarov.	через три дня ему будет семьдесят	he is 3 days short of 70
proverb	через три дня и самая лучшая рыба пахнуть станет	the best fish smell when they are three days old (смысл: не следует злоупотреблять гостеприимством)
energ.ind.	через три дня после окончания	three days off the end of (MichaelBurov)
Makarov.	через три дня шторм утих	the storm blew itself out after three days
Makarov.	через три дня шторм утих	the storm blew itself out after three days
Makarov.	шторм стих через три дня	the storm blew itself out after three days
gen.	шторм стих через три дня	the storm blew itself out after three days