| Subject | Russian | English |
| gen. | чем богаты, тем и рады | come and take potluck with us |
| gen. | чем богаты, тем и рады | you are welcome to all we have |
| gen. | чем богаты, тем и рады | you are welcome to what we have |
| proverb | чем богаты, тем и рады | you're welcome to all we have |
| proverb | чем богаты, тем и рады | come and have pot-luck with us |
| proverb | чем богаты, тем и рады | what is ours is also yours |
| gen. | чем богаты, тем и рады | come and have take potluck with us |
| gen. | чем богаты, тем и рады | come and take pot luck with us |
| gen. | чем богаты, тем и рады, пообедайте с нами | come and take pot luck with us |
