| Russian | English |
| быть уверенным в чём-либо | make sure (of, that) |
| кинофильм, демонстрируемый в кинотеатре больший период, чем было запланировано | holdover |
| прикладной пакет обработки текстов для IBM PC и Apple Macintosh, созданный фирмой Microsoft, Word появился в 1983 году как программа, работающая под MS-DOS, но был менее удобен, чем конкурентная программа Word Perfect, и развитие пакета было приостановлено в 1993 году, однако с появлением Windows 3.0 пакет Word для Windows с 1991 года стал лидирующим текстовым процессором, работающим под Windows | Word |
| проекция кинофильма с большей скоростью, чем та, на которой он был отснят | accelerated motion |
| проекция кинофильма с большей скоростью, чем та, на которой он был снят | accelerated motion |
