Terms for subject American

Russian	English
человек, который хорошо ладит с детьми	kid person (e.g.: I'm not really a kid person Taras)
человек с бесстрастным лицом	poker face (a person who has or deliberately assumes a poker face: It is impossible to tell what that poker face is really thinking. Val_Ships)
человек с Ближнего Востока, иногда – пытающийся сойти за чёрного братка	sand nigger (Lu4ik)
человек с Ближнего Востока, иногда – пытающийся сойти за чёрного братка	sand nigga (Lu4ik)
человек с большими связями	wheeler-dealer (в деловых и политических кругах Taras)
человек с большими связями в высоких кругах	rainmaker (о бизнесмене, юристе)
человек с задатками президента	presidential timber
человек с определённой целью	man on a mission (Val_Ships)
человек с отличным зрением	hawkeye (figure of speech Val_Ships)
человек с приветом	ding-dong (ssn)
человек с примитивными вкусами	lowbrow (Taras)
человек с твёрдым характером	a tough cookie (Val_Ships)
человек с узким кругозором	Johnny One-Note
человек с улицы	the man in the car
человек с улицы	man in the car
человек с юго-востока США	goober (a person from the south-eastern US, especially Georgia or Arkansas VLZ_58)