Russian | English |
одна эта книга стоит дороже, чем все остальные вместе взятые | this book costs more than all the others together |
чего стоит один | just take the ... alone. (" Just take the New Yorker alone." – Чего стоит один "New Yorker". twitter.com) |
чего стоит один только | most notably (...and odd wall hangings, most notably a framed map of the Galápagos Islands. Abysslooker) |
чего стоит один только | deserves a special notice (Artjaazz) |
чего стоит один только | it will just suffice to mention (Marina Smirnova) |