Terms for subject Technology containing часы в

Russian	English
американских тонн в час	STPH (Short Tons Per Hour KPbICMAH)
атомные часы в форм-факторе чипа	CSAC (сокр. Chip scale atomic clock Pimenov)
воздухообменов в час	Air Changes per Hour (I. Havkin)
воздухообменов в час	ACH (Air Changes per Hour I. Havkin)
вызов абонента в час наибольшей нагрузки	busy hour call
галлон в час	gallon per hour
градуировать спидометр в км / час	calibrate a speedometer to read in km/h
износ в виде песочных часов	hourglass-shaped wear
импульсов в час	pulses per hour
интенсивность движения в час пик	peak-hour traffic intensity
интервал в часы пик	rush-hour headway
килограмм в час	kilogram per hour
количество оттисков в час	impression per hour
кратность воздухообмена в час	airch/h (sega_tarasov)
кубический метр в час	cubic meter per hour
кубических футов в час	cf/h (DRE)
литр в час	liter per hour
максимальная мощность за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки	net summer capability
миллирентген в час	milliroentgens per hour
миля в час	mile per hour
нагрузка в часы пик	rush-hours load
налетать столько-то часов в качестве первого пилота	log so-many hours as first pilot
наработка в часах	running hours
неисправность часов в реальном времени	real time clock problem
неправильные данные часов в реальном времени	incorrect real time clock data
норм. кубических метров в час	Ncm/h (Normal Cubic Meter Per Hour (air flow); м3/час Vadimi)
общее время наработки двигателя в часах	total engine hours
объём стока в час	hourly runoff
объёмный расход воды в кубометрах в час	KV value (Kv value is the metric measure for the flow of a valve. It is defined as: The volume flow in cubic metres per hour of water at a temperature of between 5° and 40° celsius with a pressure drop across the valve of 1 bar. Источник: duncanrogers.com IgBar)
период времени в часах	hours
подача только в часы пиковых потребностей	interruptible supply
попытки телефонных вызовов в часы пик	busy hour call attempts
пресс выдаёт 10 заготовок в час	the press turns out 10 blanks per hour
продолжительность в часах плановой работы на пониженном уровне мощности	equivalent planned derated hours
продолжительность интервала времени в часах	period hours
продолжительность планового простоя в часах	scheduled outage hours
пусков в час	starts per hour (TurtleInFurs)
пусков в час	s/h (starts per hour TurtleInFurs)
расход в относительных объёмах в час ионитного фильтра	bed volumes per hour
рентген в час	roentgens per hour
рентген в час на расстоянии 1 м от источника	roentgen per hour at one meter
срок службы в лётных часах	flight endurance
стандартных кубических метров в час	Scmh (miss_cum)
тоннокилометр в час	ton-kilometer per hour
тонно-миль в час	ton-miles per hour
тонномиля в час	ton-mile per hour
транспортный поток в час пик	vehicular flow at the peak hour
трудозатраты в часах на детали	parts labor hr
трудозатраты в человеко-часах	men
фактическое время в часах	true hour
часы в реальном времени	real time clock
часы со светящимися в темноте цифрами и стрелками	watch with luminous numerals and hands
число британских тепловых единиц в час	British thermal units per hour
число включений в час	switchings per hour
число галлонов воды в час	gallons of water per hour
число галлонов конденсата в час	gallons of condensate per hour
число галлонов нефти в час	gallons of oil per hour
число кубических футов в час	cubic feet per hour
число кубических футов в час при нормальных условиях	standard cubic feet per hour
число кубических футов газа в час	cubic feet of gas per hour
число объёмов на один объём в час	volumes/volume/hour
число страниц в час	pages per hour
число футов в час	feet per hour
эквивалентная продолжительность в часах незапланированной работы на пониженном уровне мощности	equivalent unplanned derated hours
эквивалентная продолжительность в часах незапланированной работы энергоблока на пониженном уровне мощности	equivalent unit derated hours
эквивалентная продолжительность сезонного понижения уровня мощности в часах	equivalent seasonal derated hours
электросчётчик, градуированный в киловатт-часах	kilowatt-hour meter
электросчётчик, градуированный в киловольт-ампер-часах	kilovolt-ampere-hour meter
ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах	ampere-hour capacity
ёмкость в ампер-часах	ampere-hour rating
ёмкость в ампер-часах	ampere-hour capacity (аккумуляторной батареи)
ёмкость в ватт-часах	watt-hour capacity