Terms for subject Military containing часы в

Russian	English
британских тепловых единиц в час	British thermal unit per hour
галлонов в час	gallon per hour
градусов в час	degrees per hour
замеренная мощность в час	brake horsepower-hour
километров в час	kilometer per hour
количество часов, налётанных в качестве первого лётчика	first pilot hours
количество часов, налётанных в качестве первого пилота	first pilot hours
комендантский час в светлое время суток	daylight curfew
л.с. в час	horsepower hour
л.с. в час	horsepower-hour
миль в час за секунду	miles per hour per second
морских миль в час	nautical miles per hour
налёт в часах в качестве второго лётчика	flight hours as copilot
налёт в часах в качестве второго пилота	flight hours as copilot
налёт в часах в качестве командира экипажа	flight hours in command
налёт в часах в качестве первого лётчика	flight hours in command
наработка двигателя в часах	engine hours
потребное количество рабочей силы в человеко-часах	man-hours required
приборная мощность в л.с. в час	indicated horsepower-hour
производственных человеко-часов в месяц	productive man-hours per month
пропускная способность линии в часы наибольшей нагрузки	busy hour calls
рад в час	rads per hour
рентген в час	roentgen per hour
рентген в час на расстоянии одного метра от источника излучения	roentgen per hour at one meter
сверхурочная работа в выходные дни и ночные часы	Saturdays, Sundays and nightwork
свечей в час	candle hour
система учёта трудозатрат в человеко-часах	man-hour accounting system
среднее количество человеко-часов в сутки	average man-hours per day
средние трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах на один самолётовылет	mean maintenance hours per sortie
средний налёт часов в день	fleet utilization
средняя расчётная трудоёмкость технического обслуживания и ремонта в человеко-часах на один час налёта	design controllable mean man hours per flight hour
стоимость материалов для технического обслуживания самолёта в расчёте на один лётный час	aircraft maintenance materials cost per flying hour
трудозатраты в человеко-часах на техническое обслуживание	maintenance man-hours (и ремонт)
трудозатраты в человеко-часах на техническое обслуживание	maintenance manholes (и ремонт)
трудозатраты на непосредственное ТО в человеко-часах на ремонтную операцию	direct maintenance man-hours per repair action
трудозатраты на непосредственное ТО в человеко-часах на час налёта	director maintenance man-hours per flight hour
трудозатраты на техническое обслуживание в человеко-часах	annual maintenance manhours
трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах	annual maintenance manhours
трудоёмкость в человеко-часах	man-hour expenditure
трудоёмкость технического обслуживания и ремонта в человеко-часах	maintenance man-hours
трудоёмкость технического обслуживания и ремонта в человеко-часах на один час налёта	maintenance man hours per flight hour
трудоёмкость технического обслуживания и ремонта в человеко-часах на одну технологическую операцию	maintenance man hours per maintenance action
трудоёмкость технического обслуживания и ремонта в человеко-часах на час эксплуатации	maintenance man hours per operating hour
удельный расход топлива в килограммах на килограмм тяги в час	thrust specific fuel consumption
фунтов топлива в час на фунт тяги	pounds per hour per pound
час начала боевых действий в день наступления	hour on D-Day when operations commence
эффективная мощность в час	brake horsepower-hour