 |
| Russian | English |
| быть очень занятым, но часто без видимого успешного результата | chase one's tail (Taras) |
| ребёнок преподавателя университета, которому приходится часто переезжать туда, куда посылают родителя | faculty brat (Asfodel) |
| слишком часто | every time I turn around (jouris-t) |
| часто думать о чём-то или о ком-то | my Roman Empire is (My Roman Empire is a vacation in Montenegro – Я частенько думаю об отдыхе в Черногории. • After that event, his Roman Empire was Elis – После того случая его мысли были только об Элис.  knowyourmeme.com AndreasWandersmann) |