| Russian | English |
| автоматическая частотная разгрузка | automatic underfrequency load shedding |
| американский стандарт дуплексной модемной связи с двукратной относительной фазовой модуляцией и частотным разделением каналов со скоростью 1, 2 Кбит/с | Bell 212A |
| американский стандарт дуплексной модемной связи с частотной модуляцией и частотным разделением каналов со скоростью 300 бит/с | Bell 103 |
| амплитудно-частотная искажения | amplitude-frequency distortion |
| амплитудно-частотная модуляция | amplitude-frequency modulation (АЧМ) |
| амплитудно-частотная модуляция | frequency-amplitude modulation |
| амплитудно-частотная характеристика | gainfrequency variation |
| амплитудно-частотная характеристика | gain |
| амплитудно-частотная характеристика | frequency-response curve |
| амплитудно-частотная характеристика | frequency-response characteristic |
| амплитудно-частотная характеристика в области высоких частот | high-pass response |
| амплитудно-частотная характеристика в области нижних звуковых частот | bass response |
| амплитудно-частотная характеристика в области нижних частот | bass response |
| амплитудно-частотная характеристика в области нижних звуковых частот | bass response |
| амплитудно-частотная характеристика в области низких частот | low-pass response |
| амплитудно-частотная характеристика в полосе пропускания | in-band response |
| амплитудно-частотная характеристика в пределах полной полосы частот | baseband frequency response |
| амплитудно-частотная характеристика в пределах полной полосы частот модулированного сигнала | baseband frequency response |
| амплитудно-частотная характеристика вне полосы пропускания | out-of-band response |
| амплитудно-частотная характеристика канала воспроизведения звука | reproducing characteristic |
| амплитудно-частотная характеристика канала воспроизведения звука | reproduce characteristic |
| амплитудно-частотная характеристика канала записи | recording curve |
| амплитудно-частотная характеристика канала записи звука | recording characteristic |
| амплитудно-частотная характеристика канала записи звука | record characteristic |
| амплитудно-частотная характеристика сквозного канала записи и воспроизведения звука | record/reproduce characteristic |
| амплитудно-частотная характеристика усилителя вертикального отклонения | vertical-frequency response |
| амплитудно-частотная характеристика фильтра по Баттерворту | Butterworth filter characteristic |
| амплитудно-частотное искажение | amplitude frequency distortion (ssn) |
| амплитудно-частотное искажение | amplitude-frequency distortion |
| амплитудно-частотное реагирование | amplitude-frequency response |
| амплитудно-частотный | gain-frequency |
| амплитудно-частотный распределение | amplitude-frequency distribution |
| амплитудно-фазовая частотная характеристика, АФЧХ | Nyquist plot (temcat) |
| анализ частотного спектра | frequency spectrum analysis |
| антенна с частотным сканированием | frequency-scan antenna |
| антенна с частотным сканированием | frequency-controlled antenna |
| антенная решётка с частотным разделением каналов | frequency-multiplexed array |
| антенная решётка с частотным сканированием | frequency-controlled array |
| баланс амплитудно-частотных характеристик громкоговорителей | speaker balance (в стереофонии) |
| быстрая частотная манипуляция | fast frequency-shift keying |
| быстрая частотная манипуляция | fast frequency keying |
| выравнивание амплитудно-частотной характеристики | equalizing |
| выравнивание частотной характеристики в верхних звуковых частотах | treble equalization |
| выравнивание частотной характеристики в верхних частотах | treble equalization |
| выравнивание частотной характеристики верхних звуковых частот | treble equalization |
| выравнивание частотной характеристики верхних частот | treble equalization |
| выравниватель частотной характеристики | frequency-response equalizer |
| выравниватель частотной характеристики | equalizer |
| выравниватель частотной характеристики в верхних частотах | hi-lo equalizer |
| выравниватель частотной характеристики в области низких частот | dialogue equalizer |
| выравниватель частотной характеристики в средних частотах | presence equalizer |
| выравниватель частотной характеристики в средних частотах | mid-range equalizer |
| выравниватель частотной характеристики линии передачи | line equalizer |
| высокочастотная амплитудно-частотная характеристика | highpass response |
| высотомер малых высот с частотной модуляцией | terrain-clearance indicator |
| генератор сигналов с частотной модуляцией | frequency modulated signal generator |
| гиперболическая частотная модуляция | hyperbolic FM |
| гиперболическая частотная модуляция | hyperbolic frequency modulation |
| глубина частотной модуляции | warble rate (ssn) |
| граница частотного диапазона | band limit |
| двойная частотная манипуляция | double frequency keying |
| двойная частотная модуляция | double-frequency modulation |
| двугорбая полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика | double-hump response |
| двухпозиционная частотная манипуляция | binary-coded frequency keying |
| двухтональная частотная манипуляция | binary frequency-shift keying |
| двухтональная частотная манипуляция | binary frequency shift keying |
| двухтональная частотная манипуляция | binary frequency keying (ssn) |
| двухтональная частотная манипуляция, двухтональная ЧМн | binary frequency-shift keying (ssn) |
| дискретная сложная частотная манипуляция | frequency-hopped/direct sequence modulation (скачкообразная перестройка частоты в сочетании с псевдослучайной модуляцией) |
| дискретная сложная частотная манипуляция | FH/DS modulation (скачкообразная перестройка частоты в сочетании с псевдослучайной модуляцией) |
| доплеровская РЛС с частотной модуляцией | FM Doppler |
| дуплексная связь с частотным уплотнением каналов | cross-channel communication |
| завал частотной характеристики | cut |
| завал частотной характеристики в области верхних звуковых | treble cut |
| завал частотной характеристики в области верхних частот | treble cut |
| завал частотной характеристики в области нижних звуковых | bass cut |
| завал частотной характеристики в области нижних частот | bass cut |
| завал частотной характеристики верхних звуковых частот | treble cut |
| завал частотной характеристики верхних частот | treble cut |
| завал частотной характеристики нижних звуковых частот | bass cut |
| завал частотной характеристики нижних частот | bass cut |
| заваливать частотную характеристику | cut |
| запись с частотной модуляцией | frequency-modulation recording |
| запись с частотной модуляцией | FM recording |
| защита приёмника от активных преднамеренных радиопомех с быстрой частотной модуляцией | Dicke fix |
| измерение частотных характеристик | frequency characteristic measurement |
| измерение частотных характеристик на включённой в сеть машине | on-line frequency characteristic measurement |
| импульс с линейной частотной модуляцией | linear FM pulse |
| импульс с линейной частотной модуляцией | linear FM transient |
| импульс с линейной частотной модуляцией | chirp transient |
| использование внутриимпульсной линейной частотной модуляции | chirping |
| использование внутриимпульсной частотной модуляции | chirping |
| использовать внутриимпульсную линейную частотную модуляцию | chirp |
| использовать внутриимпульсную частотную модуляцию | chirp |
| квадратичная частотная модуляция | quadratic frequency modulation |
| квантованная частотная модуляция | quantized frequency modulation (ssn) |
| кодирование методом модифицированной частотной модуляции | modified frequency modulation encoding |
| кодирование методом модифицированной частотной модуляции | MFM encoding |
| кодирование методом частотной манипуляции | double-frequency coding |
| кодирование методом частотной модуляции | frequency modulation encoding |
| кодирование методом частотной модуляции | FM encoding |
| колоколообразные импульсы на экране индикатора, обусловленные непрерывными преднамеренными радиопомехами с частотной модуляцией | cobs |
| коммутация с частотным разделением | frequency-division switching (каналов) |
| коммутация с частотным разделением каналов | frequency-division switching |
| контроль амплитудно-частотной характеристики звуковоспроизводящей аппаратуры с использованием генератора плавно изменяющейся частоты | gliding frequency (от 20 Гц до 20 кГц) |
| контроль проскальзывания магнитной ленты методом частотной модуляции | gliding frequency |
| корректировать частотную характеристику усилителя по высоким частотам | apply high-frequency compensation to an amplifier (В.И.Макаров) |
| корректор криволинейной амплитудно-частотной характеристики | bump equalizer (по трём точкам) |
| коррекция амплитудно-частотной характеристики | equalizing |
| коррекция частотной характеристики звука | audio equalization (october) |
| косвенная частотная модуляция | indirect FM |
| косвенная частотная модуляция | indirect frequency modulation |
| кривые частотной зависимости порога слышимости при маскировке шумом | noise criterion curves |
| кривые частотной зависимости порога слышимости при маскировке шумом | NC curves |
| лазер с внутриимпульсной линейной частотной модуляцией излучения | chirped laser |
| линейная амплитудно-частотная характеристика | straight-line frequency response |
| линейная частотная модуляция | swept frequency modulation |
| линейная частотная модуляция | swept FM |
| линия передачи данных с частотным разделением | frequency-division data link |
| линия передачи данных с частотным разделением каналов | frequency-division data link |
| линия связи с частотным и временным разделением каналов | frequency and time-division data link |
| логарифмическая амплитудно-частотная характеристика | logarithmic amplitude-frequency characteristic (ЛАХ) |
| логарифмическая амплитудно-частотная характеристика | Bode amplitude-frequency plot (ЛАХ) |
| логарифмическая амплитудно-частотная характеристика | decibel-log frequency characteristic |
| логарифмическая частотная характеристика | frequency-response characteristic |
| логарифмическая частотная характеристика | frequency characteristic |
| логарифмический частотный интервал | logarithmic frequency interval |
| максимально плоская амплитудно-частотная характеристика | maximally flat amplitude response |
| максимально плоская амплитудно-частотная характеристика | Butterworth response |
| максимально плоская амплитудно-частотная характеристика фильтра | Butterworth filter characteristic |
| матричный процессор в частотной области | frequency-domain array processor |
| медленная механическая частотная модуляция | wobble modulation |
| метод представления в частотной области со многими независимыми параметрами | multivariable frequency domain method |
| метод сжатия импульсов с использованием линейной частотной | chirp |
| микрофон с плоской частотной характеристикой | flat microphone |
| многоуровневая частотная манипуляция | multiple frequency keying |
| многоуровневая частотная манипуляция | multiple frequency-shift keying |
| многоуровневая частотная манипуляция | multilevel frequency-shift keying |
| многоуровневая частотная манипуляция | multilevel frequency keying |
| модель для определения частотной характеристики установившегося режима | stable state frequency response model |
| наложение спектров как во временной, так и в частотной области | aliasing in both the time and frequency domain (ssn) |
| не обладающий частотными ограничениями | all-pass |
| неравномерность амплитудно-частотной характеристики | amplitude ripple |
| неравномерность частотной характеристики в полосе пропускания | bandpass flatness |
| несущие канала с ортогональным частотным разделением сигналов | orthogonal carriers |
| нечётно-частотное преобразование Фурье | odd-frequency Fourier transform |
| нечётно-временное нечётно-частотное дискретное преобразование Фурье | odd-time odd-frequency discrete Fourier transform |
| низкочастотная амплитудно-частотная характеристика | lowpass response |
| обработка в частотной области | frequency-domain processing |
| V-образная частотная модуляция | V-shaped frequency modulation |
| V-образная частотная модуляция | V-shaped FM |
| обратная связь с частотной модуляцией | FMFB (ssn) |
| обратная связь с частотной модуляцией | frequency modulation feedback (ssn) |
| обратное преобразование Фурье логарифма частотного спектра | cepstrum |
| одновременная двухсторонняя связь с частотным уплотнением каналов | cross-channel communication |
| оптическое распознавание образов в частотной области | frequency-domain optical-pattern recognition |
| опыт определения частотной характеристики при неподвижном роторе | standstill frequency response test |
| осуществлять частотную коррекцию | compensate |
| отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи | bulge |
| отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи от линейной | bulge |
| параболическая частотная модуляция | parabolic FM |
| параболическая частотная модуляция | parabolic frequency modulation |
| паразитная частотная модуляция несущей | chirp (при работе в телеграфном режиме) |
| паразитная частотная модуляция несущей при работе | keying chirp |
| паразитная частотная модуляция несущей при работе в телеграфном режиме | keying chirp |
| параллельный доступ в системах с частотным разделением | frequency-division multiple access |
| передатчик частотной модуляции | frequency-modulated transmitter (ЧМ) |
| передача радиопрограмм с использованием частотной модуляции | frequency-modulation radio broadcasting |
| передача радиопрограмм с использованием частотной модуляции | FM radio broadcasting |
| передача с частотным объединением каналов | frequency-division transmission |
| передача с частотным объединением каналов | frequency-division multiplex transmission |
| передача с частотным уплотнением каналов | frequency-division transmission |
| передача с частотным уплотнением каналов | frequency-division multiplex transmission |
| плоская амплитудно-частотная характеристика | flat characteristic |
| плоская амплитудно-частотная характеристика канала записи-воспроизведения | flat overall frequency response (звука) |
| плоскостность амплитудно-частотной характеристики | bandpass flatness |
| побочная частотная модуляция | incidental frequency modulation |
| побочная частотная модуляция | incidental FM |
| поднимать частотную характеристику в области высоких частот | peak |
| подъём частотной характеристики | lift |
| подъём частотной характеристики в области верхних звуковых | treble boost |
| подъём частотной характеристики в области высоких частот | peaking |
| подъём частотной характеристики в области нижних звуковых | bass boost |
| подъём частотной характеристики верхних звуковых частот | treble boost |
| подъём частотной характеристики верхних частот | treble boost |
| подъём частотной характеристики высоких частот | high boost |
| подъём частотной характеристики для создания эффекта присутствия | presence peaking |
| подъём частотной характеристики для создания эффекта присутствия | presence lift |
| подъём частотной характеристики нижних звуковых частот | bass boost |
| подъём частотной характеристики нижних частот | bass boost |
| полосно-пропускающая форма частотной характеристики | bandpass shape |
| полосовое амплитудно-частотное реагирование | bandpass response |
| получение голограмм методом частотного сканирования | frequency swept holography |
| понимание смысла наложения спектров как во временной, так и в частотной области | understanding the implication of aliasing in both the time and frequency domain (ssn) |
| представление дискретных сигналов и систем в частотной области | frequency-domain representation of discrete-time signals and systems (ssn) |
| представление сигналов и систем в частотной области | frequency-domain representation of signals and systems (ssn) |
| представление этого примера в частотной области | frequency domain representation of this scenario (ssn) |
| Z-преобразование с помощью внутриимпульсной линейной частотной модуляции | chirp-Z transform |
| преобразование сигналов с временным разделением в сигналы с частотным разделением | TDM-FDM conversion |
| прибор частотной телеизмерений | frequency-type telemeter |
| приёмная система с пространственным и частотным разнесением | quadruple-diversity system |
| приёмник сигналов с внутриимпульсной линейной частотной модуляцией | chirp receiver |
| провал на частотной характеристике | dead spot (приёмника) |
| пространственно-частотная фильтрация | spatial-frequency filtering |
| пространственно-частотная характеристика | spatial frequency response |
| процессор на основе внутриимпульсной линейной частотной модуляции | chirp-transform processor |
| прямоугольная полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика | flat-top response |
| прямоугольная полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика | double-hump response |
| прямоугольная полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика | bandpass response |
| прямоугольная полосно-пропускная амплитудно-частотная характеристика | flat-top response |
| равноволновая амплитудно-частотная характеристика | Chebyshev response |
| равноволновая амплитудно-частотная характеристика фильтра | Chebyshev filter characteristic |
| равномерность амплитудно-частотной характеристики | bandpass flatness |
| радиовещание с использованием частотной модуляции | frequency-modulation broadcasting |
| радиовещательная станция с частотной модуляцией | high-frequency broadcast station (диапазон 88 - 108 МГц) |
| радиоимпульс с линейной частотной модуляцией | linear chirp |
| радиоимпульс с линейной частотной модуляцией | chirp |
| радиоприём с частотным разнесением | frequency-diversity reception |
| радиоприём с частотным разнесением | frequency diversity reception |
| РЛС непрерывного излучения с частотной модуляцией | frequency-modulated radar |
| РЛС непрерывного излучения с частотной модуляцией | FM radar |
| РЛС непрерывного излучения с частотной модуляцией | FM cw radar |
| РЛС с частотным разнесением | frequency-diversity radar |
| РЛС с частотным сканированием диаграммы направленности антенны | frequency scan radar |
| сглаживание амплитудно-частотной характеристики фильтра на краях полосы пропускания | corner effect |
| сглаживание амплитудно-частотной характеристики на краях полосы пропускания | corner effect |
| сжатие импульсов с линейной частотной модуляцией | linear FM pulse compression |
| сигнал с линейной частотной модуляцией | chirp sign |
| сигнал с линейной частотной модуляцией | linear FM sign |
| сигнал с линейной частотной модуляцией | linear FM signal |
| сигнализатор выхода за пределы частотного диапазона | in-range frequency detector |
| звуковой синтез методом частотной модуляции | frequency modulation synthesis |
| звуковой синтез методом частотной модуляции | FM synthesis |
| звуковой синтезатор на основе частотной модуляции | frequency modulation synthesizer |
| звуковой синтезатор на основе частотной модуляции | FM synthesizer |
| синтезатор с частотной модуляцией | frequency modulation synthesizer |
| синтезатор с частотной модуляцией | FM synthesizer |
| синусоидальная частотная характеристика | sinusoidal response |
| система автоматической калибровки для определения оптимальной величины тока подмагничивания, уровня записи и коррекции частотной характеристики | bias level equalization (с тестовыми частотами 400 Гц и 10 кГц) |
| система автоматической калибровки для определения оптимальной величины тока подмагничивания, уровня записи и коррекции частотной характеристики | super auto BLE (с тестовыми частотами 400 Гц, 3 кГц и 15 кГц) |
| система автоматической калибровки для определения оптимальной величины тока подмагничивания, уровня записи и коррекции частотной характеристики | auto BLE (с тестовыми частотами 400 Гц и 10 кГц) |
| система с частотным объединением каналов | frequency-division multiplex system |
| система с частотным разделением | frequency multiplexing system |
| система с частотным уплотнением каналов | frequency-division multiplex system |
| система связи с частотным уплотнением | frequency-division multiplex FDM communication system |
| система стереофонического вещания с частотной модуляцией и | FM stereo |
| система стереофонического вещания с частотной модуляцией и пилот-тоном | FM stereo |
| система стереофонического радиовещания с частотной модуляцией и пилот-тоном | stereo frequency modulation |
| система стереофонического радиовещания с частотной модуляцией и пилот-тоном | stereo FM |
| система уплотнения каналов с использованием частотной модуляции | multiplex frequency modulation |
| система уплотнения каналов с использованием частотной модуляции | multiplex FM |
| система частотной модуляции для двухканального стереофонического вещания | zenith-ge |
| система частотной модуляции с многокаскадным умножением частоты | Armstrong frequency-modulation system |
| система частотной телеграфии | carrier-telegraph system |
| создание активных преднамеренных радиопомех с частотной модуляцией | sweep jamming |
| создание активных узкополосных прицельных радиопомех с частотной | swept-spot jamming |
| соответствующее представление этого примера в частотной области | corresponding frequency domain representation of this scenario (ssn) |
| спектральная амплитудно-частотная характеристика | spectral response curve |
| среда с частотной дисперсией | time-dispersive medium |
| стандартная коррекция амплитудно-частотной характеристики | standard equalization (напр. при звукозаписи и звуковоспроизведении) |
| станция активных радиопомех с частотной модуляцией | sweep jammer |
| существенные частотные компоненты | fullscale frequency components (ssn) |
| существенный частотный компонент | fullscale frequency component (ssn) |
| схема введения частотных предыскажений и коррекция | equalization circuit (в звукозаписи и звуковоспроизведении) |
| схема выравнивания амплитудно-частотной характеристики | equalization circuit |
| схема коррекции амплитудно-частотной характеристики | equalization circuit |
| схема коррекции частотной зависимости полного сопротивления | impedance compensator (ssn) |
| схема активного формирования амплитудно-частотной характеристики | equalization circuit |
| тангенциальная частотная модуляция | tangent FM |
| тангенциальная частотная модуляция | tangent frequency modulation |
| телефония с частотной модуляцией несущей | frequency-modulated carrier-current telephony |
| техника частотного анализа | frequency analysis technique |
| тиристорный частотный преобразователь | thyristor frequency converter |
| тональная частотная манипуляция | audio-frequency-shift keying |
| тональная частотная манипуляция | audio-frequency keying |
| тональная частотная манипуляция | audio frequency-shift modulation |
| трапецеидальная частотная модуляция | trapezoidal FM |
| трапецеидальная частотная модуляция | trapezoidal frequency modulation |
| узкая полосно-задерживающая амплитудно-частотная характеристика | notch response |
| уплотнение с ортогональным частотным разделением кодированных сигналов | coded orthogonal frequency-division multiplex |
| уплотнение с ортогональным частотным разделением кодированных сигналов | coded orthogonal frequency multiplex |
| уровень шумовой частотной модуляции | FM noise level |
| установка для отображения частотной характеристики | frequency response display set |
| фазово-частотная характеристика | -frequency characteristic |
| фильтр для сжатия сигналов с внутриимпульсной линейной частотной модуляцией | dechirping filter |
| фильтр для формирования сигнала с внутриимпульсной линейной частотной модуляцией | chirp-generating filter |
| фильтр на поверхностных акустических или магнитостатических волнах для сжатия импульсов с линейной частотной модуляцией | surface-wave chirp filter |
| фильтр с максимально плоской амплитудно-частотной характеристикой | Butterworth filter |
| фильтр с равноволновой амплитудно-частотной характеристикой | Chebyshev filter |
| фильтрация в частотной плоскости | frequency-plane filtering |
| формирование амплитудно-частотной характеристики | frequency-response control |
| формирование амплитудно-частотной характеристики | frequency-response shaping |
| активное формирование амплитудно-частотной характеристики | equalizing |
| формирование амплитудно-частотной характеристики | frequency shaping |
| активное формирование амплитудно-частотной характеристики | equalization |
| цикл измерений амплитудно-частотных характеристик | frequency run (при испытаниях) |
| частотная граница | roll-off (фильтра) |
| частотная демодуляция на расстроенном резонансном контуре | slope demodulation |
| частотная дисперсия | time dispersion |
| частотная дисперсия | frequency dispersion |
| частотная зависимость полного сопротивления | impedance-frequency characteristic |
| частотная зависимость полного сопротивления | impedance characteristic |
| частотная зона | bandwidth (Найквиста ssn) |
| частотная зона Найквиста | Nyquist bandwidth (ssn) |
| частотная коррекция | compensation |
| частотная коррекция | frequency correction |
| частотная манипуляция | frequency manipulation |
| частотная манипуляция | FS |
| частотная манипуляция | carrier shift |
| частотная модуляция | frequency modulation (ЧМ) |
| частотная модуляция с большим индексом | high-index frequency modulation |
| частотная модуляция с большим индексом | high-index FM |
| частотная модуляция с квантованием | quantized frequency modulation |
| частотная модуляция с многократным умножением частоты | Armstrong modulation |
| частотная модуляция с многократным умножением частоты и усилением | Armstrong modulation |
| частотная модуляция со сглаживанием и индексом модуляции 0, 5 | tamed frequency modulation |
| частотная модуляция со сглаживанием и индексом модуляции 0, 5 | tamed FM |
| частотная независимость | aperiodicity (об антенне) |
| частотная область | f domain |
| частотная область | frequence domain |
| частотная приставка факсимильного аппарата | facsimile converter |
| частотная разгрузка | frequency load shedding |
| частотная реакция нагрузки | pulling figure |
| частотная структура | frequency composition (композиция) |
| частотная характеристика | frequency-response characteristic |
| частотная характеристика | frequency characteristic |
| частотная характеристика | frequency response (Применительно к качеству электрической энергии обычно означает зависимость сопротивления системы или измерительного преобразователя от частоты july000) |
| частотная характеристика | frequency response |
| частотная характеристика района регулирования при изменении генерации | area frequence-response characteristic |
| частотная характеристика регулятора | frequency response curve of regulator |
| частотная характеристика усиления | frequency gain-plot (по замкнутому контуру) |
| частотно-независимая логопериодическая антенна с линейной поляризацией | arrowhead |
| частотное автоматическое повторное включение | frequency-actuated automatic reclosing (ЧАПВ) |
| частотное искажение | attenuation distortion |
| частотное искажение | frequency distortion |
| частотное искажение, обусловленное дисперсией времени задержки | delayfrequency distortion |
| частотное объединение | frequency-division multiplexing |
| частотное разбиение | frequency partition |
| частотное реагирование | frequency response |
| частотное реагирование при работе на объекте | on-line frequency response |
| частотное реагирование разомкнутой системы | open loop frequency response |
| частотное реагирование установившегося режима | steady-state frequency response |
| частотное реле | frequency-dependent relay |
| частотное телеизмерение | frequency telemetering |
| частотное уплотнение | frequency-division multiplexing |
| частотное уплотнение с компандированием | companded frequency-division multiplexing |
| частотное управление | variable-frequency control |
| частотное усиление | accentuation |
| частотные помехи от линии | line frequency interference |
| частотные потери воспроизведения | translation loss |
| частотные потери воспроизведения | playback loss |
| частотные потери записи | recording loss |
| частотные предыскажения и коррекция | equalizing (в звукозаписи и звуковоспроизведении) |
| частотный детектор | FM detector |
| частотный детектор | frequency-shift converter |
| частотный диапазон | frequency range |
| частотный дискриминатор | Foster-Seeley discriminator |
| частотный дискриминатор на ЭЛТ со стробированием луча | gated-beam tube discriminator |
| частотный дискриминатор с расстроенными контурами | double-tuned frequency discriminator |
| частотный интервал, равный 1/1200 октавы | cent |
| частотный компаратор | frequency difference meter |
| частотный корректор | preemphasis circuit (в схеме предыскажений) |
| частотный корректор | preemphasis network (в схеме введения предыскажений) |
| частотный корректор | emphasizer |
| частотный корректор записи | record equalizer |
| частотный корректор записи | record compensator |
| частотный корректор канала воспроизведения записи | record compensator (ssn) |
| частотный коэффициент нагрузки | load-frequency factor |
| частотный модулятор | FM deviator |
| частотный модулятор | FM (Aziz) |
| частотный модулятор с многократным умножением частоты | Armstrong modulator |
| частотный модулятор с многократным умножением частоты и усилением | Armstrong modulator |
| частотный пуск | start by underfrequency relay |
| частотный разнос | frequency diversity |
| частотный синтезатор | frequency synthesizer (ssn) |
| частотный спектр импульса | pulse frequency spectrum (ssn) |
| частотный спектр на выходе | frequency-domain output (ssn) |
| частотный спектр на выходе дискретизатора | frequency-domain output of the sampler (ssn) |
| частотный спектр последовательности импульсов | pulse-train frequency spectrum (ssn) |
| частотный тензодатчик со струнным чувствительным элементом | acoustic strain gage |
| частотный фильтр | network filter |
| частотный фильтр | frequency filter |
| чебышевская амплитудно-частотная характеристика фильтра | Chebyshev filter characteristic |
| ширина частотного спектра импульса | pulse bandwidth |
| шумовая частотная модуляция | FM noise modulation |
| эффект интерполяции в частотной области | frequency domain effects of interpolation (ssn) |
