Terms for subject Law containing частно-общественная собственность

Russian	English
изъять без согласия собственника имущество, находящееся в частной собственности, для общественного пользования с выплатой справедливой компенсации	take property of a private owner for public use, without consent, upon the payment of just compensation (Alex_Odeychuk)
право на общественное пользование землёй, находящейся в чьей-либо частной собственности	common
частно-общественная собственность	commonhold (компактный вариант перевода. Некрасова Т.П., с. 137 Leonid Dzhepko)