Terms for subject Cement containing частицы

Russian	English
взаимное заклинивание частиц заполнителя	keying action of aggregate
взаимное соприкосновение частиц заполнителя	aggregate-to-aggregate contact
внутренние защищённые от огня частицы	interior flame-shielded particles
движение твёрдых частиц	solids flow
диспергирование частиц струёй воздуха	air-jet dispersion
жидкость, содержащая взвешенные частицы	suspending liquid
изомерные частицы	isometric particles
каменные частицы	stone fragments
клинкерные частицы	clinker particles (elena.kazan)
колебания в размерах частиц загружаемого материала	feed particle size range
комья частиц	clusters of particles
крупные частицы	spitzers (сырьевой смеси)
крупные частицы из сепаратора	separator tailings (поступающие на домол)
мелкие отсепарированные частицы	air-separator fines
мельчайшие, не прощупываемые в отдельности частицы	flour (грунта, минерального порошка)
минеральная частица	granule
минеральные частицы	mineral grains
минеральные частицы	mineral constituents
минеральные частицы	inert solids
обволакивание частиц вяжущим веществом	coating
осаждение из суспензии взвешенных частиц	suspended sedimentation
особо мелкие частицы	submicron sizes (меньше одного микрона)
особо мелкие частицы	sub-micron particles (меньше одного микрона)
остроугольные частицы	angular grains
остроугольные частицы	angular fragments
песок с угловатыми частицами	angular sand
пластинчатые частицы заполнителя	slivery particles of aggregate
подбор частиц по крупности	grading
прибор для определения количества пылевидных частиц	flourometer
противоположно заряженные частицы	oppositely charged particles
раздробленные частицы	shattered particles
распадаться на мелкие частицы	flour
расположение цементных частиц	network of cement particles
распределение по размерам частиц	PSD (MichaelBurov)
распределение по размерам частиц	particle size distribution (MichaelBurov)
распределение частиц	particle size distribution (MichaelBurov)
распределение частиц	PSD (MichaelBurov)
распределение частиц по размерам	PSD (MichaelBurov)
распределение частиц по фракциям	particle-size distribution
рост частиц	fuzzy growth (при кристаллизации)
сегрегация частиц	particle size segregation
слипание частиц в комочки	aggregation of particles
содержание пылевидных частиц	flour content (в грунте, заполнителе)
содержание частиц	fractional content
столкновение частиц	particle interference (при отмучивании)
суммарная поверхность частиц, содержащихся в одном грамме материала	surface area
суммарная поверхность частиц, содержащихся в одном грамме материала	specific surface
суспензия твёрдых частиц в жидкости	slip
сцепление между частицами различных тел	adhesive action
сцепление частиц	set of particles
сцепление частиц	grain bond
сцепление частиц заполнителя	keying action of aggregate
твёрдые частицы, взвешенные в жидкости	suspended solids
тонкочешуйчатые частицы	fine flaky particles
укрупнение частиц	aggregation of particles
характеристика поверхности частиц заполнителя	surface index of aggregate
хорошо отделенные частицы пыли	finely-divided silt
хорошо отделенные частицы пыли	finely-divided dust
хорошо отделённые частицы пыли	finely-divided silt
центрифуга для отделения коллоидных частиц	deflocculator
частицы вяжущего вещества	oil globules (в эмульсии)
частицы вяжущего вещества	oil drippings (в эмульсии)
частицы обжигаемого материала	kiln charge particles
частицы песка	grains of sand
частицы угловатой формы	angular grains
частицы угловатой формы	angular fragments
червеобразные частицы	worm-like particles