| Subject | Russian | English |
| media. | защита содержимого цифровой передачи | digital transmission content protection (способ, регулирующий защиту от копирования между аппаратами с цифровым интерфейсом и последующими поколениями цифровых телевизоров или ВМ, дешифровка данных происходит в проигрывателе DVD-дисков) |
| TV | защита цифрового содержимого от копирования в широкополосных сетях | High Bandwidth Digital Copy Protection (не рек.; по linkin64 MichaelBurov) |
| TV | защита цифрового содержимого от копирования в широкополосных сетях | HDCP (high-bandwidth content protection; автор: linkin64 linkin64) |
| el. | метод защиты содержимого DVD-дисков от цифрового копирования | digital transmission content protection |
| tech. | метод защиты содержимого DVD-дисков от цифрового копирования, метод DTCP | digital transmission content protection (ssn) |
| gen. | Право собственности на цифровое содержимое | Ownership of content (maximrrrr) |
| data.prot. | система защиты цифрового содержимого | digital content protection (financial-engineer) |
| IT | система защиты цифрового содержимого в широкополосных сетях с высокой пропускной способностью | high-bandwidth digital content protection (financial-engineer) |
| TV | система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью | HDCP (MichaelBurov) |
| TV | система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью | High Bandwidth Digital Copy Protection (не рек. MichaelBurov) |
| comp., MS | система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью | High-bandwidth Digital Content Protection (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied) |
| inet. | формы цифрового содержимого | forms of digital content (Alex_Odeychuk) |
| inet. | цифровое содержимое | digital media content (such as audio, video, e-books, video games, and other software Alex_Odeychuk) |
