Terms for subject Technology containing циркуляционное

Russian	English
аварийная остановка циркуляционного насоса	recirculation pump trip
аммиачная циркуляционная система	ammonia recirculation system
аэролифтный циркуляционный реактор	airlift loop reactor
аэролифтный циркуляционный реактор	air-lift loop reactor
барико-циркуляционный режим	barometric circulation regime
барико-циркуляционный режимы резания	barometric circulation regime
вакуумирование циркуляционным способом	circulation degassing
воздушно-циркуляционная камерная сушилка	circulating-air compartment dryer (ochernen)
вспомогательный циркуляционный насос	auxiliary circulator
встроенный элемент циркуляционной системы	integral circulating-circuit component
гелиевый циркуляционный насос	helium circulator
герметический циркуляционный насос	leak-free circulation pump
главный циркуляционный насос	primary circuit pump
главный циркуляционный насос	reactor coolant pump
главный циркуляционный насос	main circulator
главный циркуляционный насос	primary coolant pump
главный циркуляционный насос	main circulation pump
главный циркуляционный насос	reactor recirculation pump
главный циркуляционный насос	main circulating pump
главный циркуляционный насос реактора	reactor coolant pump
дегазация в циркуляционном потоке	circulation degassing
измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора	mud-system instrumentation
измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора	mud system instrumentation
измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора	mud instrumentation
камера установки циркуляционного вакуумирования	circulation degassing vessel
камера установки циркуляционного вакуумирования	circulation-degassing vessel
качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной системе	circulate drilling fluid
контур циркуляционной системы	circulating circuit (охлаждения)
пакер с циркуляционным переходником	crossover packer
подсистема главного циркуляционного насоса	main circulator subsystem
подсистема циркуляционного насоса системы расхолаживания реактора	shutdown cooling circulator subsystem
помещение главного циркуляционного насоса	primary pump house
помещение циркуляционных водяных насосов	circulating water pump house
помещения главного циркуляционного насоса	main circulation pump room
поступательно-циркуляционный поток	combined-rectilinear circulatory flow
предполагаемый переходный процесс без срабатывания аварийной защиты реактора-останов циркуляционного насоса	anticipated transient without scram-recirculation pump trip
равномерное циркуляционное смазывание	constant-flow lubrication
сброс циркуляционной воды	circulating-water discharge
система главного циркуляционного насоса	reactor coolant pump system
система принудительной циркуляционной смазки	pressure circulating system
система циркуляционного водоснабжения	condensing water circulating system
система циркуляционного водоснабжения	circulating water system
система циркуляционной воды	circulating water system
система циркуляционной петли первого контура ядерного реактора	primary loop recirculation system
смеситель с циркуляционным насосом	circulating mixer
схема циркуляционной системы	circulating circuit (охлаждения)
установка для испытаний подшипника главного циркуляционного насоса ядерного реактора	pump bearing test facility
установка для циркуляционного вакуумирования	circulation degassing plant (стали)
циркуляционная мойка	circulation washing
циркуляционная мойка	circulation cleaning
циркуляционная насосная станция	circulating pumping station
циркуляционная охлаждающая вода	recirculating cooling water
циркуляционная петля	circulation loop
циркуляционная подъёмная сила	circulation lift
циркуляционная система охлаждения с водяной рубашкой	jacket cooling
циркуляционная система смазки	return lubrication system
циркуляционная система смазки	circulation lubrication system
циркуляционная смазка	circular lubrication
циркуляционная смазка	lubrication by oil circulation
циркуляционная сушилка	ring dryer
циркуляционная труба	downcomer (котла)
циркуляционная труба	circulation pipe
циркуляционная хроматография	recycling chromatography
циркуляционная хроматография	circulation chromatography
циркуляционно-турбулентный кипящий слой	C-TFB (MichaelBurov)
циркуляционно-турбулентный кипящий слой	C-TFB technology (MichaelBurov)
циркуляционно-турбулентный кипящий слой	circulating-turbulent fluidized bed (MichaelBurov)
циркуляционно-турбулентный псевдоожиженный слой	C-TFB technology (MichaelBurov)
циркуляционно-турбулентный псевдоожиженный слой	C-TFB (MichaelBurov)
циркуляционно-турбулентный псевдоожиженный слой	circulating-turbulent fluidized bed (MichaelBurov)
циркуляционное вакуумирование	circulation degassing
циркуляционное движение жидкости	rotational fluid motion
циркуляционное нагнетание пара	circulation steam injection (коллектор нефти)
циркуляционное смазывание	circulating lubrication
циркуляционные масла	circulating oils (estherik)
циркуляционный гидроканал	circulating water channel
циркуляционный канал	recirculated line (на входе насоса)
циркуляционный криогенный насос	continuous-flow cryopump
циркуляционный миксер	circulating mixer (в отличие от погружаемого миксера (миксера с погружаемыми частями) nikolkor)
циркуляционный насос	circulating pump
циркуляционный насос	circulation pump
циркуляционный насос	circulating-water pump
циркуляционный насос	pumparound
циркуляционный насос	recycling pump
циркуляционный насос вторичного контура	secondary circulating pump (LyuFi)
циркуляционный насос газового теплоносителя	coolant-gas circulating pump
циркуляционный насос охлаждения теплоносителя	coolant circulation pump
циркуляционный насос первичного контура	primary circulating pump (LyuFi)
циркуляционный насос системы расхолаживания реактора	shutdown cooling circulator
циркуляционный подогреватель	circulation heater
циркуляционный поток	circulating flow
циркуляционный поток	rotating flow
циркуляционный реактор	circular reactor (VladStrannik)
циркуляционный реактор	circulating reactor
циркуляционный смазочный контур	circulating lubrication circuit
циркуляционный фильтр	recirculation filter
циркуляционный фильтр	recirculating filter