Terms containing цилиндр поверхности

Subject	Russian	English
transp.	быстрая приработка поршневого кольца к поверхности цилиндра	rapid seating
transp.	быстрая приработка поршневого кольца к поверхности цилиндра	quick seating
math.	внешняя поверхность цилиндра	outer outside surface of a the cylinder
auto.	внутренняя поверхность стенки цилиндра	cylinder face
railw.	внутренняя поверхность цилиндра	cylinder face
tech.	внутренняя поверхность цилиндра	bore area
tech.	внутренняя поверхность цилиндра двигателя	cylinder face
tech.	головка цилиндра с восстановленной поверхностью	resurfaced cylinder head
auto.	головка цилиндра с реставрированной поверхностью	resurfaced cylinder head
mech.eng., obs.	зазор между поршнем и внутренней поверхностью головки цилиндра	clearance of the piston
mech.eng., obs.	зазор между поршнем и внутренней поверхностью дна цилиндра	clearance of the piston
tech.	нижняя поверхность блока цилиндров	cylinder block bottom face
tech.	обработанная опорная поверхность рулевого цилиндра	machined steering cylinder mounting surface
math.	образующая боковой поверхности цилиндра	element of cylinder
tech.	опорная поверхность цилиндра	cylinder mounting surface
tech.	передняя поверхность блока цилиндров	cylinder block front face
math.	перспективное изображение на внутренней поверхности цилиндра	cylindrical perspective
polygr.	печатный цилиндр с хромированной поверхностью	chrome-plated impression cylinder
Makarov.	площадь боковой поверхности цилиндра	cylindrical surface
tech.	поверхность блока цилиндров	cylinder block surface
tech.	поверхность блока цилиндров	cylinder block face
tech.	поверхность гильзы цилиндра	cylinder liner surface
tech.	поверхность головки цилиндра	cylinder head surface
tech.	поверхность расточки гильзы блока цилиндров	cylinder block liner bore surface
tech.	поверхность цилиндра	cylinder surface
mil., arm.veh.	поверхность цилиндра	bore area
Makarov.	поверхность цилиндра	cylindrical surface
tech.	посадочная поверхность гильзы цилиндра	cylinder liner seat
transp.	рабочая поверхность цилиндра	wall surface
met.	рабочая поверхность цилиндра	cylinder face
shipb.	рабочая поверхность цилиндра	wall surface (паровой машины)
math.	ротатабельный план на поверхности цилиндра	cylindrically rotable design
math.	ротатабельный план на поверхности цилиндра	cylindrically rotatable design
construct.	ротационный пластинчатый компрессор с постоянным микрозазором между пластинами и внутренней поверхностью цилиндра	constrained rotary vane compressor (отличается высоким кпд)
polygr.	система для записи изображения печатной формы непосредственно на поверхности формного цилиндра печатной машины	on-press direct-to-plate system (translator911)
food.ind.	солодорастильный барабан с ситчатой поверхностью цилиндра	perforated-wall germinating drum
busin.	торцевая поверхность цилиндра замка	lock cylinder face
met.work.	упрочнение поверхности торцом прижатого вращающегося цилиндра	surface spinning strengthening (mashik88)
transp.	цилиндр наружной поверхности цилиндрического зубчатого колеса	tip cylinder
automat.	цилиндр наружной поверхности	tip cylinder (цилиндрического ЗК)
gen.	экспонирующее устройство, в котором светочувствительный материал фотоплёнка, формная пластина в процессе записи проводится по поверхности цилиндра	capstan recorder (Александр Рыжов)