Terms for subject Automated equipment containing цепь с

Russian	English
автоблокировка с рельсовыми цепями	automatic block with track circuits (напр. в метро)
кинематическая цепь с управлением от силовой муфты	clutch controlled drive train (напр., в резьбонарезном станке)
конвейер с роликовой цепью	roll chain conveyor
линейная цепь с высоким коэффициентом усиления	high-gain linear circuit
манипулятор с разомкнутой кинематической цепью	open-chain manipulator
ответвлённая цепь с равным сопротивлением	equal resistance branch circuit
передача с роликовой цепью	roller-chain drive
привод с роликовой цепью	roller-chain drive
регулирование с замкнутой цепью	closed loop control
регулирование с разомкнутой цепью	open loop control
регулятор с разомкнутой цепью	open-cycle conversion
регулятор с разомкнутой цепью	open-cycle control
с зубчатой кинематической цепью	gear-train-controlled
система регулирования с разомкнутой цепью воздействия	unmonitored control system
способ зубонарезания с переменным передаточным отношением цепи обката	modified roll method
структура контактных цепей с минимальным числом пружин	minimum-spring contact network (ssn)
транспортная тележка с приводом тяговой цепи	towline transporter
транспортёр с бесконечной цепью	continuous chain conveyor
транспортёр с роликовой цепью	roll chain conveyor
транспортёр с тяговой цепью, смонтированными под полом	in-floor towline conveyor
цепь с изогнутыми пластинами	Ewart chain
цепь с калиброванным шагом	tested chain
цепь с нулевой статической ошибкой	zero-static error loop
цепь с разделением времени	time sharing circuit
черновое нарезание ЗК с изменением передаточного числа цепи обката	ratio control roughing