| Subject | Russian | English |
| mech.eng., obs. | выверять правильность центральной установки | center |
| mil., tech. | приготовление бетонной смеси на центральной установке | central-mixing method |
| mil., tech. | приготовление бетонной смеси на центральной установке | central concrete mixing |
| construct. | смесь, приготовленная на заводе или на центральной установке | plantmix |
| construct. | смесь, приготовленная на центральной установке | plantmix |
| cem. | смешение в центральной установке | plant mixing |
| cem. | смешение в центральной установке | plant-mix method |
| construct. | способ приготовления бетона на центральных установках | central-mixing method |
| tech. | узел балансира центральной установки | center mounted balancer unit |
| construct. | центральная установка | central plant |
| media. | центральная установка «в рамку» | rotary framing (посредством вращения блока мальтийского креста) |
| construct. | центральная установка кондиционирования воздуха | central air conditioning plant |
| refrig. | центральная установка кондиционирования воздуха | duct air-conditioning plant |
| energ.ind. | Центральная установка по исследованию проблем удаления радиоактивных газов | Central Radioactive Gas Disposal Facility (Оук-Риджская национальная лаборатория, США) |
| O&G, oilfield. | центральная установка по подготовке нефти | central oil processing facility (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | центральная установка по подготовке нефти | central crude oil processing facility (Yeldar Azanbayev) |
| oil | центральная установка подачи пены | fire water central foam package |
| facil. | центральная установка подготовки | central processing facility |
| facil. | центральная установка подготовки нефти | central processing facilities |
| mil., avia. | центральная установка управления | central control facility |
| gen. | центральные установки подготовки нефти, включающие трёхступенчатую сепарацию | central processing units consisting of a three stage separation train (eternalduck) |
| oil | ЦУКПН центральная установка комплексной подготовки нефти | central oil processing facilities |
