| Subject | Russian | English |
| econ., amer. | внебиржевой рынок продажи зарегистрированных на фондовой бирже ценных бумаг | third market |
| econ. | не зарегистрированные на бирже ценные бумаги | unlisted securities |
| fin. | система допуска ценных бумаг, зарегистрированных хотя бы на одной из бирж торговых площадок США, к торгам на других биржах торговых площадках США | UTP (Unlisted Trading Privileges Vadim Rouminsky) |
| fin. | система допуска ценных бумаг, зарегистрированных хотя бы на одной из бирж торговых площадок США, к торгам на других биржах торговых площадках США | UTP – unlisted trading privileges (согласно Закону США о фондовых биржах 1934 года Vadim Rouminsky) |
| st.exch. | ценная бумага, зарегистрированная на фондовой бирже | security quoted on the stock exchange |
| busin. | ценная бумага, зарегистрированная на фондовой бирже | security quoted on stock exchange |
| bank. | ценные бумаги, зарегистрированные на бирже | listed securities |
| busin. | ценные бумаги зарегистрированные на бирже | listed securities |
| gen. | ценные бумаги, зарегистрированные на фондовой бирже | securities listed on a stock exchange (VictorMashkovtsev) |
| econ. | ценные бумаги, не зарегистрированные на бирже | off-board securities |
