DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ценная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
государственная ценная бумагаtap issue
государственная ценная бумагаtap bond
долговая ценная бумагаdebt security (эмиссионная Lavrov)
долговая ценная бумагаdebt security (эмиссионна)
долевая ценная бумагаequity security
именная ценная бумагаregister certificate
коммерчески ценная информацияcommercially valuable information (Alexander Demidov)
лучшая или самая ценная часть чего-либоthe jewel in the crown (Polinka.x)
ордерная ценная бумагаorder commercial paper or security (P.B. Maggs ABelonogov)
привилегированная ценная бумагаpreferred stock
пятипроцентная ценная бумагаfives
у него имеется ценная информацияhe has valuable information
хорошо ценная коллекцияvaluable set
ценная бумагаfloater
ценная бумагаitem of securities (Ordinarily, investments are made indiscriminately from the company's general or gross assets, and therefore any specific item of securities cannot be allocated ... | It is his contention that the guarantors were entitled to each and every item of securities available to the plaintiff Bank | Each and every item of securities purchased as an investment under the first and foregoing section hereof shall be marked or stamped with a ... Alexander Demidov)
ценная бумагаdocument of value (Виталик-Киев)
ценная бумагаsecurity (par value: n. The value imprinted on a security, such as a stock certificate or bond, used to calculate a payment, such as a dividend or interest; face value. AHD Alexander Demidov)
ценная бумага в обращенииoutstanding security (Alexander Matytsin)
ценная бумага на бумажном носителеsecurity printed
ценная бумага ограниченного обращенияtransfer restricted security (Lavrov)
ценная бумага с большим потенциалом ростаsleeper
ценная вещьgold
ценная вещьmoney's-worth
ценная вещьjewel
ценная возможностьhigh value opportunity (MichaelBurov)
ценная добычаvaluable trophies (Soulbringer)
ценная добычаvaluable trophy (Soulbringer)
ценная информацияrich information (Daniyuwa)
ценная информацияnugget of information (Anglophile)
ценная картинаvaluable picture
ценная коллекцияvaluable set
ценная находкаprecious find (о человеке Taras)
ценная находкаa great find
ценная находкаgreat find
ценная оперативная информацияactionable intelligence (qwarty)
ценная продукцияvaluable products (There is potential for economic growth through colonization, including developing Martian resources into valuable products and creating infrastructure to increase land value, he continued. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
четырёхпроцентная ценная бумагаfours
эмиссионная ценная бумагаequity security unit (The following table shows the per equity security unit and total underwriting discounts and commissions to be paid to the underwriters by us Alexander Demidov)
это ценная информацияthat's a useful piece of information
это ценная информацияthat's a useful bit of information