DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing цензура | all forms | exact matches only
RussianEnglish
во время войны цензура самая строгая. Нельзя публиковать никакой информации, связанной с передвижениями войскCensoring is very strict during the war. No news is allowed to be published which has anything to do with the movements of the army
действовать без цензурыoperate without censorship
книготорговцы выступают против государственной цензурыthe book trade opposes national censorship
книготорговцы выступают против государственной цензурыbook trade opposes national censorship
не подлежащий цензуреuncensored
неурезанный цензурой или редакторомuncut
осуществлять цензуруpractice censorship
осуществлять цензуруexercise censorship
подвергать новости цензуреcontrol news
подвергать новости цензуреcontrol the news
подвергать новости цензуреcensor the news
подвергать новости цензуреcensor news
подвергать фильм цензуреcensor a film
подвергать цензуреwhite out
подвергать цензуреto red-pencil
подвергнуть цензуре документ до его публикацииsanitize a document before releasing it to the press
подвергнуть цензуре книгуexpurgate a book (вычеркнуть все нежелательные для кого-либо места)
ужасно, что эта статья подверглась цензуреit's shocking that the article was censored
цензура источников информацииocclusion of sources of information
цензура прессы не соответствует конституционным нормамit is not constitutional to censor the press