Terms for subject Banking containing цена покупателя

Russian	English
котировка цен покупателя и продавца одним участником рынка	one-man picture
котировка цены при оплате фрахта покупателем	freight collect
минимальный разрыв между ценами покупателя и продавца по ценной бумаге	close price
неактивный рынок с большим разрывом между ценами продавца и покупателя	slackening market
неактивный рынок с большим разрывом между ценами продавца и покупателя	slack market
необычно большой разрыв между ценами продавца и покупателя при открытии биржи	wide opening
опцион, цена исполнения которого более выгодна покупателю, чем текущая цена финансового инструмента, лежащего в его основе	in-the-money
отражаемое в цене акции право покупателя на получение дивидендов	cum dividend
отражаемое в цене акции право покупателя на получение дивидендов	CD (cum dividend)
официальная цена покупателя перед закрытием биржи	call rule
покупатель акций, цены которых недавно упали	bargain hunter (Пахно Е.А.)
поскольку цены продавцов равны ценам покупателей	locked market
последняя прокотированная цена покупателя	last buying price quoted
постоянно котировать цены продавца и покупателя с готовностью вступить в сделки по ним	market
практика постепенного повышения цены покупателя	bidding up
предложение цены покупателем	bid proposal
разница между лучшей ценой продавца и лучшей ценой покупателя по конкретному виду ценных бумаг	jobber's touch
разница между лучшей ценой продавца и лучшей ценой покупателя по конкретному виду ценных бумаг	touch
разница между ценой продавца и покупателя	bid-ask spread
расчёт цены акции для налоговых целей, когда разница между ценами продавца и покупателя делится на и прибавляется к более низкой цене	quarter up
рынок, на котором постоянно котируются цены покупателя и продавца	two-way market
рынок, на котором постоянно котируются цены покупателя и продавца	two-sided market
самая высокая и самая низкая цены покупателя и продавца в начале торговой сессии на торговой бирже	opening range
согласование цены между продавцом и покупателем до взаимоприемлемого уровня	higgling
соглашение между брокерами о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокера	price spread agreement
соглашение между брокерами о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокера	jobber's price spread agreement (Великобритания)
соглашение о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокера	opening price convention
среднее арифметическое цен покупателя и продавца	mean price
цена выгодная для покупателей	bargain price
цена покупателя	buying quotation
цена покупателя	buying price
цена покупки, которую покупатель готов заплатить	bid
цена продавца и цена покупателя	ask and bid price
цены продавца и покупателя, по которым биржевик готов заключить сделку	two-way prices