Terms for subject Diplomacy containing цена на

Russian	English
выкупные цены на нефть	buy prices of oil
колебания цен на рынке	mark fluctuations
льготная система формирования цен на нефть	preferential system of oil price formation
поддерживать цены или спрос на рынке	underpin the market (искусственными мерами)
поддерживать цены или спрос на рынке	underpin the mark (искусственными мерами)
поддерживать цены на рынке	peg the mark
сдерживать рост цен на товары широкого потребления	check consumer price inflation
система цен на промежуточную продукцию, обращающуюся между подразделениями корпорации	transfer pricing
система цен на промежуточную продукцию, обращающуюся между подразделениями фирмы	transfer pricing
согласиться на предложенную цену	agree on the price
спекуляция на разнице в ценах	arbitrage (ценных бумаг)
стоять на одном уровне с нарицательной ценой	be at par
установление цен факторов производства на конкурентной основе	competitive pricing of productive factors
цена подлежит скидке на 5%	price is subject to a discount of 5 per cent
цены на мировом рынке	world prices
цены на предметы потребления	consumer prices
цены на хлопок держатся	the cotton mark is firm (твёрдо)
цены продолжают оставаться на высоком уровне	prices continue to rule high
цены продолжают оставаться на низком уровне	prices continue to rule low