Terms for subject Stock Exchange containing цена акции

Russian	English
информация, влияющая на цену акций	price sensitive information (Isaev)
низкие в цене акции	penny share (Interex)
обманчивое временное восстановление цен на акции на биржевом рынке	dead-cat bounce (Irina Abolentseva)
обозначение текущей цены важнейших акций на ленте телетайпа, когда информация запаздывает более чем на 5 мин	flash count
отношение стоимости дивиденда к цене акции	dividend/price ratio (D/P ratio)
отношение стоимости дивиденда к цене акции	D/P ratio (dividend/price ratio)
передача акций нового выпуска тому, кто предложил наивысшую цену	competitive bid
право андеррайтеров продать обратно эмитенту или акционеру пакет акций по цене предложения	brownshoe (radovsky)
распродажа акций по бросовой цене	slaughter
расчёт цены акций	share price calculation
сводная таблица цен на акции	composite stock price table (dimock)
Служба ежедневной регистрации цен на акции	Daily Stock Price Record Service (один из филиалов фирмы Standard & Poor dimock)
Уровень цен на опционы и конвертируемые акции	Value Line Options and Convertibles (издание dimock)
цена акции на последний день торгов до появления информации о сделке, повлиявшей на цену данной акции	undisturbed share price (OlegHalaziy)
цена акций	common-stock value (dimock)
цена, по которой инвестор выкупает свои акции у инвесторов-клиентов	repurchasing price