Terms for subject Oil / petroleum containing цементировочная

Russian	English
бурение цементировочных скважин	grout-hole drilling
вертлюг цементировочного манифольда	cementing manifold swivel
вертлюг цементировочной головки	cementing manifold swivel
верхняя цементировочная пробка	top plug
верхняя цементировочная пробка	top wiper plug
верхняя цементировочная пробка	follower plug
верхняя цементировочная пробка	wiper plug
верхняя цементировочная пробка	closing plug
вихревой цементировочный башмак	turbulizer cement shoe
вихревой цементировочный башмак	whirler cement shoe
вытеснение маркера с помощью цементировочной желонки	tracer displacement with dump bailer
глухая цементировочная головка	swage cementing head
головка для сбрасывания цементировочных пробок	plug dropping head
головка устьевая цементировочная	cementing casing head
деревянная цементировочная пробка	cementing wood plug
закачиваемая цементировочная пробка	pump-down cementing plug
закачиваемая цементировочная пробка	pump down plug
запорная втулка цементировочной муфты	closing sleeve of cementing collar
запорная цементировочная муфта	shut-off baffle collar (elena.kazan)
извлекаемый цементировочный пакер	removable cementer
извлекаемый цементировочный снаряд	retrievable cementing tool (для тампонирования)
извлекаемый цементировочный снаряд для тампонирования	retrievable squeeze cementing tool
комбинированная цементировочная пробка	plug combination
лепестковая цементировочная корзина	cementing petal basket
манифольд цементировочного агрегата	cementing unit manifold
манифольд цементировочного агрегата	cementing truck manifold
мембрана цементировочной пробки	cementing plug diaphragm
направляющий цементировочный башмак	cement guide shoe
нижний цементировочный пакер	shoe packer (обсадной колонны)
нижняя цементировочная пробка	dead-end cementing plug
нижняя цементировочная пробка	bottom plug
нижняя цементировочная пробка	lower plug
нижняя цементировочная пробка	bottom wiper plug
посадочная муфта для цементировочной пробки	baffle collar
практика проведения цементировочных работ	cementing practice
пробка цементировочная верхняя	top cementing plug
пробка цементировочная нижняя	dean-end bottom cementing plug
разбуриваемый цементировочный пакер	drillable retainer
разбуриваемый цементировочный пакер	drillable cement retainer
ребро цементировочной пробки	cementing plug fin
резиновая цементировочная пробка	rubber cementing plug
резиновый поршень цементировочного насоса	rubber piston
сбрасываемая цементировочная пробка	trip plug
сбрасываемая цементировочная пробка	trip cementing plug
седло для посадки закрывающей цементировочной пробки	closing cementing plug seat
седло для посадки открывающей цементировочной пробки	opening cementing plug seat
седло для посадки цементировочной пробки	closing plug seat
скважинное цементировочное устройство	cementer
складывающаяся металлическая цементировочная воронка	metal-petal basket
судно с цементировочным оборудованием	cementing ship
съёмное цементировочное устройство	retrievable cementer
упор цементировочной пробки	plug stop
устройство для задержки цементировочной пробки	plug catcher sub
утяжелённая цементировочная пробка	bull cementing plug
цементирование без применения цементировочных пробок	plugless cementing
цементировочная воронка с металлическими лепестками и брезентовым покрытием	CLMPB (canvas-lined metal petal basket)
цементировочная воронка с металлическими лепестками и брезентовым покрытием	canvas-lined metal petal basket
цементировочная головка	cementing casing head
цементировочная головка	cementing head
цементировочная головка	casing swivel (andrushin)
цементировочная головка	rotating cementing head (andrushin)
цементировочная головка	cement casing head
цементировочная головка вращающегося типа	rotating cementing head
цементировочная головка с двумя пробками	double-plug container cementing head
цементировочная головка с одной цементировочной пробкой	single-plug container cementing head
цементировочная желонка	dump bailer
цементировочная лепестковая корзина	cementing petal basket
цементировочная муфта	cementer
цементировочная муфта	cement collar
цементировочная муфта гидравлического действия	hydraulic-actuated cement collar
цементировочная муфта с обратным клапаном	cementing float collar (обсадной колонны)
цементировочная пробка	plug
цементировочная пробка	cementer
цементировочная скважина	grout hole (для укрепления трещиновато-скальной породы путём закачки в неё цементного раствора)
цементировочная скребковая пробка	bushing suspended wiper plug (подвешенная на втулке)
цементировочное оборудование	cementation pumping equipment
цементировочное отверстие	cementing port
цементировочное уплотнение	cementing packoff (Weatherford twinkie)
цементировочное упорное кольцо	cement baffle collar (на муфте обсадных труб для задержки пробок)
цементировочное устройство	cementer
цементировочные работы	cementing operations
цементировочный агрегат	cementing unit
цементировочный агрегат	cementing trailer
цементировочный агрегат	cementing truck
цементировочный агрегат	cementing tank
цементировочный башмак	set shoe
цементировочный башмак с косыми выпускными отверстиями	whirler cement shoe
цементировочный башмак-пакер	packer-type cementing shoe
цементировочный инжектор -контейнер	cement injector
цементировочный инжектор-контейнер	cement injector
цементировочный насос	cementing pulser (для закачивания цемента в колонну обсадных труб и кольцевое пространство между обсадными трубами и стенками ствола скважины)
цементировочный насос	cementing pump
цементировочный насос	cement pump
цементировочный обратный клапан	cement float valve
цементировочный обратный клапан	cement valve
цементировочный обратный клапан плунжерного типа	plunger cement float valve
цементировочный пакер	cementer
цементировочный пакер с обратным клапаном	cement retainer
цементировочный переводник	cementing adapter
цементировочный поршневой насос	cementing piston pump
цементировочный поршневой насос	cementing piston pulser
цементировочный снаряд для тампонирования	squeeze cementing tool
цементировочный тендер	cement tender
цементировочный фонарь	retainer
цементировочный фонарь	cement retainer
цементировочный хвостовик из бурильных труб	drill pipe cementing stinger
цементировочный хвостовик из бурильных труб	cementing stinger
шаровая цементировочная пробка	ball cementing plug
эластичная цементировочная пробка	flexible cementing plug