Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
целом
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аннулирование
целей
устава
nullifying of the purpose of the charter
в
целом
приемлемый текст
generally acceptable text
(документа)
возможности поражения защищённых
целей
hard target kill potential
голосование по предложению в
целом
vote on the motion as a whole
голосовать в
целом
vote en bloc
(не входя в подробности)
голосовать по предложению в
целом
vote on a motion as a whole
данные о
средних
ценах по стране в
целом
national price data
для консульских
целей
for consular purposes
для содействия осуществлению
целей
и положений
promote the objectives and implementation of the provisions
для содействия осуществлению
целей
и положений договора
promote the objectives and implementation of the provisions of the treaty
для
целей
выдачи
for the purpose of extradition
(преступника)
для
целей
уголовного преследования
for the purpose of prosecution
добиваться осуществления своих политических
целей
forward political interests
добиваться
целей
make it aim
(
deryabina
)
достичь
целей
attain aims
единое
целое
a unitary whole
(
bigmaxus
)
единое
целое
integrated whole
использовать прессу в качестве инструмента для достижения своих политических
целей
use the press as a vehicle for political purposes
использовать прессу в качестве орудия для достижения своих политических
целей
use the press as a vehicle for political purposes
мобильная ракета с высокой точностью поражения
целей
highly accurate mobile missile
неделимое
целое
integrated whole
объём военных закупок по стране в
целом
national defence purchases
оставить
что-либо
целым
leave intact
осуществление принципов и
целей
furtherance of the principles and objectives
относящийся к США в
целом
all-American
постановка
целей
targetry
(
bigmaxus
)
приостановить действие договора в
целом
suspend the operation of the treaty in whole
приостановить действие договора в
целом
suspend the operation of a treaty in whole
производственные возможности промышленности страны в
целом
national capacity
рекламное объявление
в газете или журнале
на
целую
страницу
full-page advertisement
средство поражения защищённых в противоядерном отношении
целей
hard target killer
Get short URL