DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing целом | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аннулирование целей уставаnullifying of the purpose of the charter
в целом приемлемый текстgenerally acceptable text (документа)
возможности поражения защищённых целейhard target kill potential
голосование по предложению в целомvote on the motion as a whole
голосовать в целомvote en bloc (не входя в подробности)
голосовать по предложению в целомvote on a motion as a whole
данные о средних ценах по стране в целомnational price data
для консульских целейfor consular purposes
для содействия осуществлению целей и положенийpromote the objectives and implementation of the provisions
для содействия осуществлению целей и положений договораpromote the objectives and implementation of the provisions of the treaty
для целей выдачиfor the purpose of extradition (преступника)
для целей уголовного преследованияfor the purpose of prosecution
добиваться осуществления своих политических целейforward political interests
добиваться целейmake it aim (deryabina)
достичь целейattain aims
единое целоеa unitary whole (bigmaxus)
единое целоеintegrated whole
использовать прессу в качестве инструмента для достижения своих политических целейuse the press as a vehicle for political purposes
использовать прессу в качестве орудия для достижения своих политических целейuse the press as a vehicle for political purposes
мобильная ракета с высокой точностью поражения целейhighly accurate mobile missile
неделимое целоеintegrated whole
объём военных закупок по стране в целомnational defence purchases
оставить что-либо целымleave intact
осуществление принципов и целейfurtherance of the principles and objectives
относящийся к США в целомall-American
постановка целейtargetry (bigmaxus)
приостановить действие договора в целомsuspend the operation of the treaty in whole
приостановить действие договора в целомsuspend the operation of a treaty in whole
производственные возможности промышленности страны в целомnational capacity
рекламное объявление в газете или журнале на целую страницуfull-page advertisement
средство поражения защищённых в противоядерном отношении целейhard target killer