DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing целлюлозная | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
textileанимализированное целлюлозное волокноanimalized cellulose fibre
polym.анимализированное целлюлозное волокноanimalized fiber
book.bind.ацетат-целлюлозная плёнкаCelluIose acetate
tech.ацетатное целлюлозное волокноacetate cellulose fibre
chem.ind.ацетилированная целлюлозная массаacetylated cellulose pulp (VladStrannik)
chem.ацетилированная целлюлозная массаacetylated pulp (VladStrannik)
chem.ацетилированная целлюлозная масса из кукурузной соломыacetylated corn stover pulp (VladStrannik)
pulp.n.paperбиоразлагаемая целлюлозная плёнкаbiodegradable cellulose film (Sergei Aprelikov)
busin.Британская федерация целлюлозной промышленностиThe British Wood Pulp Association (Johnny Bravo)
tech.бумага из естественного целлюлозного волокнаnatural cellulose fiber paper
gen.бумажно-целлюлозная отрасльwood-pulp and paper industry (feyana)
tech.бумажно-целлюлозный заводpulp-and-paper mill
Makarov.бумажно-целлюлозный заводwood-pulp and paper mill
Makarov.водно-целлюлозные полиэлектролитыwater-cellulosic polyelectrolytes
Makarov.водно-целлюлозныйwater-cellulosic
textileволокно, отличное от целлюлозныхnon-cellulose fiber (VladStrannik)
polym.глянцевое гидрат-целлюлозное штапельное волокноbright rayon staple
textile, tradem.группа субстантивных полиазокрасителей для целлюлозного волокнаdirect
energ.ind.древесно-целлюлозное биотопливоlignocellulosic bio fuel (MichaelBurov)
energ.ind.древесно-целлюлозное биотопливоlignocellulosic biofuel (MichaelBurov)
biotechn.древесно-целлюлозныйlignicellulosic (MichaelBurov)
biotechn.древесно-целлюлозныйcellulose-fiber (MichaelBurov)
biotechn.древесно-целлюлозныйcellulose fiber (MichaelBurov)
biotechn.древесно-целлюлозныйlignocellulosic (MichaelBurov)
org.name.Европейская конфедерация целлюлозно-бумажной промышленностиConfederation of European Paper Industries
org.name.Европейский координационный комитет целлюлозно-бумажной промышленностиEuropean Liaison Committee for Pulp and Paper
tech.жирная целлюлозная массаwet pulp
pulp.n.paperзаготовки из целлюлозной ватыcellulose wadding cuttings
ecol.загрязнение воды отходами целлюлозно-бумажных предприятийpulp-mill water pollution
Makarov.измельчение целлюлозных листовshredding the cellulose sheets
textile, tradem.искусственное целлюлозное волокноcellulon
pulp.n.paperИтальянская ассоциация инженеров целлюлозно-бумажной промышленностиATICELCA (the Italian Association of Pulp and Paper Engineers Anna Zagorulko)
Makarov.клиническое исследование структуры контактирующей с кровью мембраны и характеристики транспорта растворённых субстанций применительно к целлюлозной мембранеclinical investigation of the role of membrane structure on blood contact and solute transport characteristics of a cellulose membrane
leath.кожевенно-целлюлозный картонleather board
forestr.колонка с целлюлозной набивкойcellulose column
polygr.копия на целлюлозной пластинеcellograph
Makarov.копия на целлюлозной пластине, очувствлённый целлюлозный материал с перенесенным изображениемcellograph
polygr.крафт-целлюлозный заводkraft-pulp mill
polym.крафт-целлюлозный щёлокkraft liquor
forestr.pulpwood круглые лесоматериалы для измельчения или химической переработки на древесную массу для целлюлозной промышленностиpaperwood (и т.п. ВВладимир)
auto.кузов для перевозки сырья бумажного и целлюлозного производстваpulp wood body
PSPМатериалы электроизоляционные целлюлозные новые и состарившиеся. Измерение средней вискозиметрической степени полимеризации. ИзменениеIEC 604502004/Amd.12007 (Shmelev Alex)
forestr.машина для производства целлюлозной ватыwadding machine
pulp.n.paperмашины для переработки целлюлозной ватыcellulose wadding converting machines
pulp.n.paperмашины для производства целлюлозной ватыcellulose wadding machines
pulp.n.paperмашины для резки целлюлозной ватыcellulose wadding cutting machines
gen.машины пакетирования целлюлозных кипmachinery for the packing of cellulose bales (ABelonogov)
textileмодифицированное целлюлозное волокноmodified cellulose fibre
Makarov.набивка из крепированной целлюлозной ватыcreped cellulose wadding
tech.набивка из целлюлозной ватыcellulose wadding
el.намывной целлюлозный фильтрfilter pre-coated with pulp (НЦФ)
forestr.Научно-исследовательский и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленностиResearch and Design Institute on Economics, Production Management and Information for Forest, Pulp and Paper and Woodworking Industries (MichaelBurov)
forestr.Научно-исследовательский и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленностиNIPIEIlesprom (MichaelBurov)
pulp.n.paperНаучно-исследовательский институт целлюлозной и бумажной промышленностиResearch Institute of Pulp and Paper Industry
ecol.Национальный совет целлюлозно-бумажной промышленности по улучшению качества воздуха и водотоковNational Council of Paper Industry for Air and Stream Improvement (США)
ecol.Национальный совет целлюлозно-бумажной промышленности по улучшению состояния воздуха и водотоковNational Council of the Paper Industry for Air and Stream Improvement (США)
forestr.нетканый целлюлозный материал для ковровnonwoven carpet fabric
mil.нитро-целлюлозный бездымный порохnitrocellulose smokeless powder
tech.обёрточная целлюлозная бумагаbast paper
tech.обёрточная целлюлозная бумагаbark paper
textileопределение деструкции целлюлозного волокна методом падающего шарикаfalling-sphere damage test
textileопределение степени повреждения целлюлозного волокна окрашиванием красителем "конго красный"Congo red damage test
chem.остаточная целлюлозная массаresidual pulp (VladStrannik)
auto.отделка целлюлозным лакомcellulose finish
ecol.отходы целлюлозно-бумажного производстваpulp-and-paper waste
biotechn.отходы целлюлозно-бумажной промышленностиpulp and paper waste
tech.отходы целлюлозного заводаpulp-mill waste
nat.res.отходы целлюлозного производстваpulp mill waste
polygr.очувствлённый целлюлозный материал с перенесённым изображениемcellograph
Makarov.ошерстененное целлюлозное волокноanimalized fiber
el.перенамыв целлюлозных ФНТrecoating of precoat filter
wood.перспективы снабжения целлюлозно-бумажной промышленности сырьёмwood for forest industry
polym.пластик на целлюлозной основеpulp-based plastic
O&Gплатформа интеграции 4-го уровня, специфическая для целлюлозно-бумажной промышленностиpulp-and-paper specific level 4 integration platform
oil, tradem.побочный продукт целлюлозного производства для обработки буровых растворовQ-Broxin
pulp.n.paperполотенца из целлюлозного полотнаtissue towels
polym.превращать в волокнистую или целлюлозную массуpulp
Makarov.превращать в целлюлозную массуpulp
lawпредприятие целлюлозно-бумажной промышленностиpaper and pulp maker (Alexander Demidov)
textileприродные целлюлозные волокнаnatural cellulose fibres
textileприродный целлюлозный полимерnatural cellulosic (VladStrannik)
Makarov.распределение галогеноорганических соединений в отложениях за пределами целлюлозной фабрики, характеризуемое суммарными параметрамиdistribution of organohalogen in sediments outside pulp mills using sum parameters
pulp.n.paperРоссийская Ассоциация организаций и предприятий целлюлозно-бумажной промышленностиRAO Bumprom (MichaelBurov)
pulp.n.paperРоссийская Ассоциация организаций и предприятий целлюлозно-бумажной промышленностиRussian Association of Pulp and Paper Organizations and Enterprises (MichaelBurov)
pulp.n.paperрулоны целлюлозного полотнаtissue rolls
pulp.n.paperсалфетки из целлюлозного полотнаtissue napkins
oil, tradem.смесь целлюлозного волокна с древесными опилкамиQueen Seal (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
pulp.n.paperсмоляной целлюлозный лубtarred bast paper
Makarov.созревание щёлочно-целлюлозной крошкиmaturing of the alkali-cellulose crumbs
Makarov.состояние иммунологической реактивности у людей, проживающих в непосредственной близости от предприятий целлюлозно-бумажной промышленностиthe state of immunological reactivity in people living close to pulp-and-paper plants
Makarov.состояние иммунологической реактивности у людей, проживающих в непосредственной близости от предприятий целлюлозно-бумажной промышленностиstate of immunological reactivity in people living close to pulp-and-paper plants
ecol.сточная вода целлюлозно-бумажного производстваwhite water
water.suppl.сточная вода целлюлозно-бумажных фабрикwhite water (содержит волокна и химические соединения)
ecol.сточные воды целлюлозно-бумажного производстваpulping wastes
ecol.сточные воды целлюлозно-бумажного производстваpulping waste
Makarov.сточные воды целлюлозно-бумажных предприятийpulp and paper wastes
Makarov.сточные воды целлюлозно-бумажных производствpulp and paper wastes
water.suppl.сточные воды целлюлозного производстваpulping wastes
Makarov.сульфат-целлюлозный заводkraft mill
forestr.сульфит-целлюлозное производствоcellulose sulfite production (MichaelBurov)
chem.сульфит-целлюлозный экстрактsulphite-cellulose extract
fish.farm.сульфитная целлюлозная пульпаsulfite pulp (dimock)
pulp.n.paperсушка массы прессованием в прессовой мокрой части бумаго-, картоноделательной и целлюлозной машинwet pressing (mmzg)
Makarov.термотропные целлюлозные производныеthermotropic cellulose derivatives
pulp.n.paperТехническая ассоциация в целлюлозно-бумажной промышленностиTappi (Palych I)
water.suppl.Техническая ассоциация целлюлозно-бумажной промышленностиTechnical Association of the Pulp and Paper Industry
USAТехническая ассоциация целлюлозно-бумажной промышленностиTechnical Association of Pulp & Paper Industry (TAPPI)
pulp.n.paperТехнологический институт целлюлозно-бумажной промышленностиTechnological Institute of Pulp and Paper Industry
gen.ткань из целлюлозного химического волокнаrayon
gen.ткань или трикотаж из целлюлозного химического волокнаrayon
tech.тонкий слой целлюлозного лакаmist coat
gen.трикотаж из целлюлозного химического волокнаrayon
pulp.n.paperтуалетная бумага из целлюлозного полотнаtissue toilet paper
textileузкая целлюлозная ленточкаslit cellulose film
tech.упаковочная целлюлозная бумагаbast paper
oil, tradem.хлопья целлюлозной плёнкиFlocele (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
leath.целлюлозная аппретураcellulose dressing
med.appl.целлюлозная ацетатная мембранаcellulose-acetate membrane
forestr.целлюлозная бактерияcellulose-fermenting bacterium
tech.целлюлозная биомассаcellulosic biomass
forestr.целлюлозная бумагаchemical paper
pack.целлюлозная бумагаcellulose paper
libr.целлюлозная бумагаchemical wood-pulp paper
pack.целлюлозная бумагаwood-pulp paper
pack.целлюлозная бумагаsulfite paper
pack.целлюлозная ватаcotton batting
pack.целлюлозная ватаabsorbent cotton
Makarov.целлюлозная ватаcellulose wool
med.целлюлозная ватаartificial cotton
pack.целлюлозная ватаwadding
med.appl.целлюлозная ватаfluff pulp (igisheva)
pack.целлюлозная ватаpulp wadding
pack.целлюлозная ватаcellucotton
tech.целлюлозная ватаcellulose cotton
forestr.целлюлозная ватаcellulose wadding
tech.целлюлозная ватаcellocotton
pack.целлюлозная ватаpulp cotton (крепированное полотно или лист из целлюлозного волокна со слабосомкнутой поверхностью. алешаBG)
pulp.n.paperцеллюлозная вата для перевязокcellulose wadding for bandage
tobac.целлюлозная волокнистая массаcellulose pulp (VladStrannik)
gen.целлюлозная губкаcellulose sponge (Lena Nolte)
O&G, tengiz.целлюлозная изоляцияcellulose insulation (Tanyabomba)
polygr.целлюлозная камедьcellulose gum
leath.целлюлозная клеевая лентаcellulose adhesive tape
auto.целлюлозная краскаCellulose paints (gconnell)
tech.целлюлозная лентаcellulose tape
tech.целлюлозная лентаcellotape
adv.целлюлозная массаcellulose pulp
polygr.целлюлозная массаcellulose fiber suspension
wood.целлюлозная массаstock
polygr.целлюлозная массаcellulosic pulp
polygr.целлюлозная массаpulp stock
tech.целлюлозная массаpulp
forestr.целлюлозная масса в виде комковnodular pulp
tech.целлюлозная масса из пенькиhemp pulp
immunol.целлюлозная мембранаcellulose ester membrane
Makarov.целлюлозная мембранаcellulose membrane
Makarov.целлюлозная мембрана с иммобилизованным на ней флуоресцирующим циклодекстрином в качестве хемосенсора для детектирования молекулimmobilized fluorescent cyclodextrin on a cellulose membrane as a chemosensor for molecule detection
Makarov.целлюлозная оболочкаcellulose casing
pack.целлюлозная оболочкаcellulosic casing
libr.целлюлозная обёрткаcellulose sheeting
pulp.n.paperцеллюлозная папкаpulpboard
polym.целлюлозная папкаpulp lap
nautic.целлюлозная пластмассаcellulosic plastic
nautic.целлюлозная пластмассаcellulose plastic
pack.целлюлозная плёнкаcellophane film
polym.целлюлозная плёнкаcellulose film
pack.целлюлозная плёнкаcellophane
polym.целлюлозная промышленностьpulp industry
biotechn.целлюлозная промышленностьwood pulp industry
build.mat.целлюлозная промышленностьcellulose industry (elena.kazan)
environ.целлюлозная промышленностьcellulose industry (No definition needed; Не требует толкования)
polym.целлюлозная пряжаcellulose yarn
textileцеллюлозная пряжаpulp yarn
tech.целлюлозная пряжаpulp twine
textileцеллюлозная ровницаpulp roving
astronaut.целлюлозная смолаcellulosic resin
agrochem.целлюлозная смолаcellulose gum (структурообразователь)
tech.целлюлозная фабрикаcellulose factory
oilцеллюлозная фильтровальная массаfilter paper pulp
polym.целлюлозная цепьcellulose chain
pack.целлюлозная шерстьrayon staple fibre
pack.целлюлозная шерстьviscose staple fibre
pack.целлюлозная шерстьsynthetic wool
nanoцеллюлозно-алюмосиликатная фазаcellulose-aluminosilicate phase (при создании нанокомпозитов на основе целлюлозы)
tech.целлюлозно-ацетатная плёнкаcellulose acetate film
tech.целлюлозно-бумажная промышленностьP&P (13.05)
construct.целлюлозно-бумажная промышленностьpaper industry
EBRDцеллюлозно-бумажная промышленностьpulp and paper subsector
tech.целлюлозно-бумажная промышленностьpulp-and-paper industry
lawцеллюлозно-бумажная промышленностьpulp and paper sector (Leonid Dzhepko)
tech.целлюлозно-бумажная промышленностьPulp and Paper (13.05)
Makarov.целлюлозно-бумажная промышленностьwood-pulp and paper industry
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажная промышленностьpulp, paper and board industry (igisheva)
Makarov.целлюлозно-бумажная промышленностьpulp and papermaking industry
tech.целлюлозно-бумажная промышленностьPulp & Paper (13.05)
tech.целлюлозно-бумажная промышленностьpaper-and-pulp industry
Makarov.целлюлозно-бумажная промышленностьpulp industry
wood.целлюлозно-бумажная промышленностьpaper and paperboard industry
oilцеллюлозно-бумажная промышленностьpulp and paper industry
Makarov.целлюлозно-бумажная промышленностьpaper-pulp industry
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажное предприятиеpaper mill (В.И.Макаров)
Gruzovik, pulp.n.paperцеллюлозно-бумажныйpulp-and-paper
gen.целлюлозно-бумажныйpulp and paper (ABelonogov)
gen.целлюлозно-бумажныйpulp-and-paper
gen.целлюлозно-бумажныйcellulose and paper (ABelonogov)
tech.целлюлозно-бумажный заводpulp-and-paper mill
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажный комбинатpulp and paper mill (witness)
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажный комбинатcellulose and paper mills (ABelonogov)
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажный комбинатintegrated pulp-and-paper mill
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажный комбинатpulp and paper combine
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажный комбинатself-contained paper mill
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажный комбинатpulp and paper plant
pulp.n.paperцеллюлозно-бумажный комбинатpaper mill (Leonid Dzhepko)
newsцеллюлозно-бумажный комбинатpulp and paper makers (Alexander Demidov)
forestr.целлюлозно-макулатурная бумагаtestliner (для наружных слоёв гофрированного картона)
nanoцеллюлозно-силикатный нанокомпозитcellulose-silicate nanocomposite
energ.ind.целлюлозное биотопливоlignocellulosic bio fuel (MichaelBurov)
biotechn.целлюлозное биотопливоcellulosic biofuel (Sergei Aprelikov)
energ.ind.целлюлозное биотопливоlignocellulosic biofuel (MichaelBurov)
pack.целлюлозное волокноsynthetic cellulose fibre
polygr.целлюлозное волокноcellulose fiber
pack.целлюлозное волокноpaper fibre
plast.целлюлозное волокноcellulose fibre
build.mat.целлюлозное волокноcellulosic fiber (sega_tarasov)
gen.целлюлозное волокноcellulose
polym.целлюлозное волокно с привитыми амидоксимными группамиamidoxime fiber
mining.целлюлозное вяжущееviscose binder (вещество)
tech.целлюлозное искусственное волокноregenerated cellulose fibre
textileцеллюлозное искусственное волокноcellulose fibre
tech.целлюлозное искусственное волокноregenerated cellulose fiber
mater.sc.целлюлозное нановолокноcellulose nanofiber (Sergei Aprelikov)
met.целлюлозное электродное покрытиеcellulose coating
bioenerg.целлюлозное сырьёcellulosic feedstock
leath.целлюлозное химическое волокноrayon
textileцеллюлозное химическое волокноrayon (вискозное, медноаммиачное, ацетатное)
pulp.n.paperцеллюлозные варочные котлыpulp digester
nat.res.целлюлозные и бумажные сточные водыpulp and paper mill wastewater
Makarov.целлюлозные мембраны, функционализированные полиаминокислотами: механизм сорбции металлов и экспериментальные характеристики мембранpolyamino acid-functionalized cellulosic membranes: metal sorption mechanisms and results
pulp.n.paperцеллюлозные насосыpulp pumps
Makarov.целлюлозные носителиcellulosic supports
nat.res.целлюлозные отходыcellulosic waste
plast.целлюлозные пластикиcellulose plastics
tech.целлюлозные пластикиcellulosic plastics
construct.целлюлозные пластмассыcellulosic plastics
pulp.n.paperцеллюлозные прессыpulp presses
gen.целлюлозные термотропикиcellulosic thermotropics
biotechn.целлюлозный агарcellulose agar
tech.целлюлозный волокнистый материалcellulosic fibrous material (Gaist)
tech.целлюлозный волокнистый материалpulp (techn.)
tech.целлюлозный волокнистый материалcellulose (chem.)
pack.целлюлозный волокнистый материалpulp (tech.)
gen.целлюлозный гельcellulose gel (ambassador)
tech.целлюлозный заводpulp mill
polym.целлюлозный заводpulp plant
textileцеллюлозный заводrayon pulp mill
gen.целлюлозный заводpulpmill
polym.целлюлозный завод для производства искусственного волокнаrayon pulp mill
biol.целлюлозный ионообменникcellulose exchanger
biotechn.целлюлозный каркасcellulose network
leath.целлюлозный картонpulpboard
forestr.целлюлозный картонchemical board
pack.целлюлозный картонmillboard
forestr.целлюлозный катионитcellulose cation exchanger
leath.целлюлозный клейcellulose adhesive
tech.целлюлозный клейcellulosic glue
polym.целлюлозный компонентcellulose constituent
Gruzovik, paint.varn.целлюлозный лакcellulose varnish
tech.целлюлозный лакlacquer
tech.целлюлозный лакcellulose lacquer
sol.pow.целлюлозный материалcellulosic material
nanoцеллюлозный нанокомпозитcellulose-based nanocomposite
nanoцеллюлозный нанокристаллcellulose nanocrystal (Sergei Aprelikov)
plast.целлюлозный наполнительcellulose filler
tech.целлюлозный пенопластcellulose foam
gen.целлюлозный пенопластcellulose foam (material)
O&G, tengiz.целлюлозный пожарcellulosic fire (напр. o3-e.ru Aiduza)
astronaut.целлюлозный полимерcellulosic
textileцеллюлозный полимерcellulosic polymer (VladStrannik)
chem.целлюлозный порошокcellulose powder (Volha13)
med.appl.целлюлозный пухcellulose fluff (buraks)
oilцеллюлозный ускоритель фильтрованияcellulose filter aid (в процессе депарафинизации масел)
build.mat.целлюлозный утеплительcellulose heat insulation (tatosia)
O&G. tech.целлюлозный фильтрCellulose filter (Nuntius)
tech.целлюлозный шпагатpulp twine
weld.целлюлозный электродcellulose-coated electrode (рус. жарг. MichaelBurov)
weld.целлюлозный электродcellulose electrode (рус. жарг. MichaelBurov)
energ.ind.целлюлозный этанолcellulosic ethanol (Pothead)
bioenerg.целлюлозный этиловый спиртcellulosic ethanol
construct.щитовая дверь с заполнением из целлюлозных волокнистых сеток, бумажных сот и т. п.mesh-core door
weld.электрод с целлюлозной обмазкойcellulose-coated electrode (MichaelBurov)
weld.электрод с целлюлозной обмазкойcellulose electrode (MichaelBurov)
tech.электрод с целлюлозным покрытиемcellulose-covered electrode
tech.электрод с целлюлозным покрытиемcellulose electrode
tech.электрод с целлюлозным покрытиемcellulose-coated electrode
weld.электрод с целлюлозным покрытиемcellulosic electrode (Johnny Bravo)
el.эфиро-целлюлозный лакdope (напр. для изоляции витков катушки)