Terms for subject Television containing цветовой сигнал

Russian	English
генератор сигналов цветовой синхронизации	burst generator (ssn)
защитный интервал сигнала цветовой синхронизации	burst pedestal
каскад усиления сигнала цветовой синхронизации	burst stage
модулятор цветовых поднесущих цветоразностными сигналами	chrominance modulator
модуляция цветовых поднесущих цветоразностными сигналами	chrominance modulation (ssn)
модуляция цветовых поднесущих цветоразностными сигналами	chroma modulation (ssn)
полный сигнал цветовой синхронизации	composite color sync signal (ssn)
последовательная передача цветовых сигналов	sequential color transmission
последовательная передача цветовых сигналов по полям	field sequential transmission
последовательная передача цветовых сигналов по строкам	line-sequential transmission
последовательная передача цветовых сигналов по точкам или элементам изображения	dot-sequential transmission
сигнал цветовой синхронизации	burst sign
сигнал цветовой синхронизации	color-burst sign
сигнал цветовой синхронизации	color-sync sign
сигнал цветовой синхронизации	burst
сигнал цветовых полос	color-bar signal
сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов и передаваемый в обход модулятора или демодулятора цветовой поднесущей	bypassed mixed highs
система улучшения цветовых переходов с разделением сигналов яркости и контрастности	color-transient improvement
схема выделения сигналов цветовой синхронизации	burst separator
схема выделения цветовых составляющих из композитного сигнала	burst separator
усилитель сигнала цветовой синхронизации	chroma-bandpass amplifier (ssn)
фаза сигнала цветовой синхронизации	burst phase
цветовой сигнал	colour signal