Terms for subject Makarov containing цветовая

Russian	English
аномалия цветового зрения	defective color vision
внезапно потерять цветовое зрение	white out (перед потерей сознания)
временной интервал между срезом синхронизирующего импульса строк и фронтом импульса цветовой синхронизации	breezeway
генератор цветовой рирпроекции	chromakeyer
длина волны, определяющая цветовой тон	dominant wavelength
значения координат стандартной системы цветовых цветовых измерений	tristimulus values
измерение цветовой температуры	color temperature measurement
измеритель цветовой температуры	colour temperature meter
кадровой цветовой синхронизации	color framing flag (временного кода)
константа цветового взаимодействия	color interaction constant
контрастный цветовой тон	contrast color
красота этой картины заключается в удивительной сбалансированности цветовой гаммы	the beauty of this picture consists in its balance of colours
люминесцентное освещение с цветовой температурой около 4000 град. К	artificial daylight
насыщенный цветовой тон	deep tone
ориентация цветового тона	shade orientation
ось цветового тона	shade axis
офсет цветовой поднесущей	color subcarrier offset
порог цветового ощущения	color threshold
различать по цветовой маркировке	identify by means of a colour-code
различать цветовой маркировке	identify by means of a colour-code
свет, соответствующий цветовой температуре	light of equal color temperature
сигнал цветовой синхронизации	reference burst
спектр отражения в области цветового оттенка	tint reflection spectrum (для крашения)
тёплый цветовой тон	warm color
усилитель сигнала цветовой сигнализации	burst amplifier
усилитель сигналов цветовой синхронизации	color-burst amplifier
усилитель сигналов цветовой синхронизации	burst amplifier
ухудшение цветового зрения	impairment of color vision
формирователь цветовых изображений зон океана	ocean color imager (OCI; с повышенной биологической продуктивностью)
холодный цветовой тон	cold color
цветовая аберрация	chromatic aberration
цветовая гамма	colour array
цветовая геометродинамика	color geometrodynamics
цветовая плоскость	color plane (используется для определения цвета смеси красок основных цветов)
цветовая симметрия	color symmetry
цветовая система МКО	CIE system
цветовая характеристика пигмента	color yield of pigments
цветовое великолепие окружающей среды	the chromatic splendours of our atmosphere
цветовое искажение	color distortion
цветовое ощущение	colour sensation
цветовое ощущение	color sensation
цветовое равенство	color matching
цветовое тело	color solid
цветовое чувство	color sense
цветовой анализ	colour separation
цветовой анализ	color analysis
цветовой вектор	color vector (в колориметрии)
цветовой график	color triangle
цветовой график Международной комиссии по освещению	CIE chromaticity diagram (цветовой график МКО)
цветовой график МКО	CIE chromaticity diagram (цветовой график Международной комиссии по освещению)
цветовой заряд	color charge
цветовой индекс	color index (ктп)
цветовой канал	color channel (в электронной цветоделительной машине)
цветовой оттенок	tone
цветовой оттенок в системе Манселла	Munsell hue
цветовой охват	color coverage (в колориметрии)
цветовой пирометр	bichromatic pyrometer
цветовой порог	just-perceptible step
цветовой порог	color threshold
цветовой эквивалент	colour equivalent
цветовые измерения	coloristic measurements
цветовые измерения	colorimetric measurements
цветовые координаты	tristimulus values
цветовые переменные	color variables
цветовые пятна	stains
цветовые явления	chromic phenomena
эти два цветовых пятна резко выделяются на картине	two colour spots tell in picture
эти два цветовых пятна резко выделяются на картине	the two colour spots tell in the picture