Terms for subject Nautical containing цветное

Russian	English
ошибка вследствие призматичности цветных стёкол секстана	shade error
погрешность цветных стёкол секстана	shade error
цветная визуальная проба на наличие микротрещин	dye check for microcracks (дефектоскопия лопастей гр.винтов и лопаток турбин Val_Ships)
цветная шкала высот, помещённая на карте	elevation tints
цветная шкала глубин, помещённая на карте	elevation tints
цветное стекло	color glass (секстана)
цветные металлы	non-ferrous metals